<em id="E7ORQn"></em>
<em id="E7ORQn"></em>

  • <em id="E7ORQn"></em><rp id="E7ORQn"></rp>
  • <span id="E7ORQn"></span>
  • <th id="E7ORQn"><pre id="E7ORQn"></pre></th><dd id="E7ORQn"></dd>
    <rp id="E7ORQn"><ruby id="E7ORQn"><blockquote id="E7ORQn"></blockquote></ruby></rp>
    1. <button id="E7ORQn"><acronym id="E7ORQn"><menuitem id="E7ORQn"></menuitem></acronym></button>
      <tbody id="E7ORQn"><pre id="E7ORQn"></pre></tbody>
    2. <rp id="E7ORQn"></rp>
        1. 利娴

          发布时间:2019-11-20 07:01:47 来源:u乐|国际|娱乐|网址

            利娴  ВПариженакануневечеромпрошелвечеррассказовокитайско-французскойдружбе.Своимиисториямиодружбемеждудвумянародамисозрителямиподелилисьизвестныефранцузскиедеятели,втомчислезнаменитыйфотографГреуардеГолль,сынбывшегопрезидентаФранцииЖоржаПомпидуАленимногиедругие.Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентФранцииЭмманюэльМакронсегодняпосетилипроходящуювЕлисейскомдворцефотовыставку,котораяпосвящена55-летиюустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиФранциейи100-летиюдвиженияработыиучебыкитайцеввоФранции.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквгородеНиццапровелвстречуспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном.ПередначаломпереговоровЭ.Макронподарилпочетномукитайскомугостюподлинникпервогоизданиякниги"Введениев"ЛуньЮй"нафранцузскомязыке,вышедшейвоФранциив1688году.Президентотметил,чтопервыепереводы"ЛуньЮй"/главнойкнигиконфуцианства,составленнойученикамиКонфуция/ивведениевэтоклассическоепроизведениепородилимногиефилософскиеидеиМонтескьеиВольтера.Донашихднейдошлитолькодваэкземпляраантикварнойкниги"Введениев"ЛуньЮй"ФрансуаБерниера17-говека,одинизкоторыхвручиливподарокпредседателюСиЦзиньпину.ВторойэкземплярхранитсявНациональноммузеевосточныхискусствГимевПариже."Этопоистинедрагоценныйподарок.ЯпередамеговНациональнуюбиблиотекуКитая",--сказалСиЦзиньпин.В2014году,когдаКНРиФранцияотмечали50-югодовщинуустановлениядипломатическихотношений,председательСиЦзиньпинвпредисловиикоткрытиювыставки"Ханьскийстиль:китайскиепамятникикультурыдинастииХань"написал:"КитайиФранция--важныепредставителиВосточнойиЗападнойцивилизаций.Укреплениеобменовивзаимныхзаимствованийупрочиваетосновынароднойволикитайско-французскихотношенийиспособствуетразвитиюразнообразиямировыхцивилизаций".БывшийпрезидентФранцииВалериЖискардЭстенранеезаявилкорр.агентстваСиньхуа,чтопрочелмножествопроизведенийокитайскойисторииикультуре,акнига"ЛуньЮй"лежитнаегоприкроватнойтумбочке.В1964году,будучимолодымчленомфранцузскогокабинетаминистров,ВалериЖискардЭстенбылсвидетелемтого,какШарльдеГолльобъявилобисторическомрешенииустановитьдипотношениясКНР.БлагодарявыдающейсястратегическойдальновидностиМаоЦзэдунаиШарлядеГолляФранциясталапервойиззападныхдержав,установившихдипотношениясКНР.В1980годуВалериЖискардЭстенужевкачествепрезидентаФранциивпервыенанесвизитвКитай.Стехпоринапротяжениидолгихлетонприлагалусилиядлясодействиямежгосударственномусотрудничеству.ВалериЖискардЭстенлюбиткитайскуюкультуруисчитает,чтопомимоторгово-экономическихсвязейивзаимодействиявмеждународныхделах,культурныйобментакжеявляетсяважнойсоставляющейкитайско-французскихотношений,анародыдолжныизучатьлитературуифилософиюдругдруга.В2014году"ЛуньЮй","Даодэцзин","Речныезаводи","ПутешествиенаЗапад","Семья"идругиеизвестныепроизведениябыливключеныв"ДесяткусамыхвлиятельныхвоФранциикитайскихкниг".СегоднявоФранцииидругихевропейскихстранах,когдаговорятодревнекитайскомфилософеКонфуцие,вголовусразуприходит"ИнститутКонфуция".КНРоткрылавстранахЕвропейскогосоюза131ИнститутКонфуцияи251классКонфуция.ФранцияпервойизстранЕСвключилакитайскийязыквсистемународногообразованиястраныисоставилаучебнуюпрограммудляегопреподавания.ВнастоящеевремявоФранцииработают16ИнститутовКонфуцияидваклассаКонфуция,которыеоткрываютфранцузамдверивмиризучениякитайскогоязыкаизнакомствасэтойстраной."Носительвысокихэтическихпринциповнебываетодиноким,унегонепременнонайдутсяблизкие",--говоритсяв"ЛуньЮй".Надеемся,чточислодрузейэтойкнигиикитайскойкультурывоФранциибудетмножитьсяскаждымднем.

                同氏は間もなく開催される中国アフリカ協力フォーラム北京サミットが双方の金融協力に新たな原動力を注入することを期待している。13日、AIIB理事会主席および総会開催地交代式典で記念撮影するAIIBの金立群総裁(右から2人目)、中国財政部の劉昆部長(右端)、ルクセンブルクのピエールグラメーニャ財務相(左から2人目)。5日、ロシアウラジオストクで開かれた東方経済フォーラム全体会合でスピーチするプーチン大統領(左端)。

            同区は2019年中国北京国際園芸博覧会(北京園芸博)の開催地であり、2022年北京冬季五輪パラリンピックの競技会場の一つにもなっている。全国50余りの農業関連大学の責任者と農林専門家100人余りがこのほど、習近平総書記に手紙を送り、浙江省安吉市で行われた新時代の農林学科建設をめぐる検討に関する状況について報告した。

            Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняпринялучастиеивыступилсречьюнацеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявофранцузскойстолицесовместноспрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономпринялучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумапоглобальномууправлению.НацеремониютакжебылиприглашеныканцлерГерманииАнгелаМеркельипредседательЕврокомиссииЖан-КлодЮнкер.ВсвоейречиСиЦзиньпинотметил,чтоКитайиФранцияявляютсяважнымиучастникамипроцессаглобальногоуправления,обладаютширокимиполитическимидоговоренностямиипрочнымиосновамисотрудничествавобластиподдержаниямираистабильностивовсеммире,защитемультилатерализмаисвободнойторговли,поддержанииактивнойролиООН.КитайиФранциярешительноподдерживаютпринципывзаимногоуваженияидоверия,равноправия,открытости,инклюзивности,атакжеотстаиваютосновныенормымеждународныхотношений,совместнопоощряютсовершенствованиеглобальногоуправленияиявляютсяважнымидвижущимисиламивзащитемираистабильностивовсеммиреивсодействиикультурномупрогрессучеловечества.ПредседательКНРСиЦзиньпиннакануневПарижевстретилсяспредседателемсенатаФранцииЖераромЛарше.(Синьхуа)Париж,27марта/Синьхуа/--ВовторникпредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсявПарижесоспикеромСенатаФранцииЖераромЛарше.СиЦзиньпинотметил,чтоудовлетворенитогамивизитавоФранцию.Поегословам,сегодня,когдамирсталкиваетсяснебывалымипеременами,КитайиФранциядолжнысохранитьблагоприятныеотношениястратегическогопартнерства,содействоватьдостижениюновыхрезультатовделовогосотрудничестваизаложитьпрочнуюосновудлядальнейшегоразвитиямежгосударственныхсвязей.КНРубеждена,чтоприсовместныхусилияхкитайско-французскиеикитайско-европейскиеотношениябудутнепрерывнопрогрессироватьвнаправлении,отвечающемисторическимтенденциям,что,пословамСиЦзиньпина,нетолькопойдетнапользународамдвухстран,ноипосодействуетмируипроцветаниюнапланете.ПредседательКНРподчеркнул,чтоКитайвыступаетвзащитубазовыхпринциповмеждународныхотношений,основанныхнаУставеООН,системысвободнойимногостороннейторговли.Онпризвалдвестраныпродолжатьтеснуюкоординациюисотрудничествовборьбесизменениемклиматаиподругимважныммеждународнымвопросам."Мыготовыукрепитькультурныеимежрегиональныеконтактысфранцузскойстороной,поддерживаемукреплениевзаимодействиямеждуВСНПиСенатомФранции",--отметилСиЦзиньпин.Ж.Ларше,всвоюочередь,заявил,чтовтекущемгодуисполняется70летсодняобразованияКитайскойНароднойРеспубликии55летсмоментаустановлениядвустороннихдипотношений.Поегословам,ФранциястремитсяуглубитьсвязисКитаем,анедавнопринятыйвКНРЗаконобиностранныхинвестицияхоткрылещеболееширокоепространстводлясотрудничествавторгово-экономическойиинвестиционнойобластях.СпикерСенатазаявил,чтоФранциявыступаетвподдержкумногостороннейсистемы,базирующейсянаУставеООН,намеренаактивизироватькоординациюисотрудничествосКитаем.СенативсеегокомитетыготовыукрепитьвзаимодействиесзаконодательнымиорганамиКНР,добавилЖ.Ларше.発展の推進の継続を土台に、発展の不均衡不十分という問題を重点的にしっかりと解決し、発展の質と効率を大きく高め、経済政治文化社会生態などの面での人民の日増しに増大する需要をよりよく満たし、個々人の全面的な発展と社会の全面的な進歩をよりよく促さなければならない。

            Рамаллах,28июля/Синьхуа/--КанцелярияпрезидентаПалестинывпятницуосудилаизраильскихполицейскихзавторжениевмечетьАль-Аксаиразгонмолившихсямусульман.Взаявленииведомстваговорится,чтонепрекращающиесяпосягательстваИзраиляна"священныйгород"иегосвятыниусугубляютнапряженнуюситуациюинесутрегионуивсемумиру"катастрофическиепоследствия".Канцелярияпрезидентапризваламировоесообществооказатьдавлениенаизраильскоеправительство,чтобыонособлюдалозаконыиположениямеждународногоправаобобеспечениисвободывероисповедания.Правительство,МИДиМинистерстворелигиозныхделПалестинытакжеосудилидействияИзраилявмечетиАль-Акса.КаксообщилпредставительМинистерстварелигиозныхделПалестины,мусульмане,направлявшиесявпятницувмечетьАль-Акса,столкнулисьспроверкамииограничениямисостороныИзраиля,поэтомупослемолитвыпровелиакциюпротеста.Молодыелюдиначалишвырятьфейерверкивполицейских,апоследниеразогналиихсилойизакрылидоступвмечетьнанесколькочасов.Поданнымпалестинскоговедомстваздравоохранения,входестолкновенияпострадалипоменьшеймере50участниковмолитвы.Каксообщилаизраильскаягазета"Джерузалемпост"соссылкойнасловапредставителяполицииИерусалима,послепятничноймолитвынекоторыемусульманеначаликидатьфейерверкивполицейских,поэтомупоследниевошлинатерриториюмечетииразогналипротестующих,врезультатестолкновенияпострадаличетверостражейпорядка.Полицияарестовала24человека.Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.Пекин,28июля/Синьхуа/--Впрошломгодудоходы100крупнейшихкитайскихинтернет-компанийвырослина50,6процентапосравнениюс2016годомидостигли1,72трлнюаней/порядка253млрддолл.США/.Обэтомговоритсявдокладе,совместноопубликованномИнформационнымцентромМинистерствапромышленностииинформатизациииКитайскимобществомпользователейинтернета.Ихсуммарнаяприбыльвырослана82,6процентадо270,71млрдюаней.83из100компанийзавершили2017годсприбылью.Вчастности,коэффициентрентабельности11изнихпревысил40процентов.Ихвкладвнациональноеэкономическоеразвитиевочереднойразувеличился,подчеркиваетсявдокладе.НаAlibabaиTensent,которыезанимаютпервыедваместавсписке100крупнейшихкитайскихинтернет-компаний,приходитсяболеечетвертидоходовипочти60процентовприбыли.Впервуюдесятку100крупнейшихкитайскихинтернет-компанийвходятAlibaba,Tensent,Baidu,,NetEase,Sina,Sohu,Meituan,360иXiaomi.Интернетсталоднойизсферссамымиоживленнымиинновациямиисамымвысокимуровнемпроникновения.Стокрупнейшихкитайскихинтернет-компанийобладаютразнообразнымибизнес-моделямиипостоянноохватываютновыесферы.Следуетотметить,чтозаметновыросларолькомпаний-лидероввстимулированииразвитияпроизводственныхцепочекблагодаряинтеграциииинновациям.Продолжаетускорятьсяинтеграцияинтернетаипромышленногопроизводства.Согласнодокладу,20из100ведущихкитайскихинтернет-компанийспециализируютсявсфереобслуживанияреальногосектораэкономикисупоромнасодействиеинтеллектуальномупроизводству.Докладотоп-100китайскихинтернет-компанияхвпервыебылопубликованв2013годуистехпорпубликуетсяежегодно.В2014годудоходыэтихкомпанийотдеятельности,связаннойсинтернетом,составиливсего400млрдюаней.

            Официальнаяэкономическаястатистикапоитогампервогополугодияэтогогода,опубликованнаянакануневластямиКитая,показывает,чтовлияниекитайско-американскихторгово-экономическихтренийнакитайскуюэкономикунезначительноиконтролируемо.Санкт-Петербург,7июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергбылудостоензванияпочетногодоктораСанкт-Петербургскогогосударственногоуниверситета/СПбГУ/.Санкт-Петербург,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергбылудостоензванияпочетногодоктораСанкт-Петербургскогогосударственногоуниверситета/СПбГУ/.НацеремониивручениядипломапочетногодокторакитайскомулидеруприсутствовалпрезидентРоссийскойФедерацииВладимирПутин,которыйявляетсявыпускникомэтоговуза.Нацеремонии,прошедшейвглавномзданииСПбГУ,СиЦзиньпинзаявил,чтосчитаетзабольшуючестьполучениестепенипочетногодоктораСПбГУ,которыйявляетсявсемирноизвестнымуниверситетомивнесвыдающийсявкладвразвитиенауки,культурыиобразованияРоссииивсегомира,атакжеподготовилмногокитаеведов,прекрасновладеющихкитайскимязыкомихорошознающихкитайскуюкультуру.ПословампредседателяКНР,сотрудничествовсфереобразованияпредставляетсобойодинизглавныхканаловукреплениявзаимопониманияидружбымеждународами,амолодежь--надеждапрогрессачеловечестваибудущеедружбыдвухстран."Вэтомгодуотмечается70-летиеустановлениядипломатическихотношениймеждудвумягосударствами,нашисвязивступаютвновуюэпоху",--сказалон,подчеркнув,чтомолодымлюдямдвухстраннеобходимосчувствомдолгарукаобрукудвигатьсявперед,вдохновлятьдругдруга,соединяясобственнуюмечтусвеликимделомразвитияипроцветанияобоихгосударствиукреплениявековойдружбыихнародов,ивноситьвкладвразвитиекитайско-российскихотношенийвсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействиявновуюэпоху.В.Путинвсвоемвыступленииотметил,чтопредседательКНРвнесважныйвкладвсодействиеуглубленномуразвитиюроссийско-китайскихотношений,выдвинулрядважныхинициативвобластимеждународныхотношенийиличнопродвигаетихреализацию.Поегословам,выдвинутаяСиЦзиньпиноминициатива"Поясипуть"получилаширокуюподдержкумеждународногосообщества.Российскийлидеротметил,чтоСПбГУидругиеведущиероссийскиенаучныеучрежденияведутплодотворныеобменыисотрудничествоспервокласснымикитайскиминаучнымиучреждениями,анародыдвухстраннепрерывноукрепляютвзаимопонимание,чтонепременнопоспособствуетуглубленномуразвитиюотношенийРФиКНР.

            Цзинань,22апреля/Синьхуа/--Четырегоданазад,тогда15-летнийстудентизГаныСерджиоТомпсон,приехалвЦзинань/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/,чтобыизучатьремонтавтомобилейвпрофессионально-техническомучилищеЛаньсян,ставегоединственныминостраннымстудентом.ОнвыбралсебекитайскоеимяЛюЯнисовсемусердиемпринялсязаизучениеязыкаиспециальности.УжелетомэтогогодаЛюЯнзакончитучебуивернетсянародину,гдепланируетвместесосвоимотцомоткрытьпрофессиональнуюшколуипригласитькитайскихпреподавателей,чтобыместныеребятамоглиизучитьтонкостиавтодела.ФотографииСиньхуа/ВанКайПосолУзбекистанавКитае(ФотопредставленопосольствомУзбекистанавКитае)Пекин,25апреля/Синьхуа/--ПредстоящийвторойФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"являетсяважнымизнаковымсобытием,отметилпосолРеспубликиУзбекистанвКНРБахтиерСаидов."Глубокосимволично,чтоданноемероприятиевысокогоуровняпроходитвгод70-летияобразованияКитайскойНароднойРеспублики",-сказалБ.СаидоввэксклюзивноминтервьюкорреспондентуИАСиньхуавпреддверииоткрытияфорума.Пословампосла,вданномфорумеожидаетсяучастиеделегацииУзбекистананавысокомуровне,чтосамопосебеговоритобособомотношениивУзбекистанекинициативе"Поясипуть".Вместестем,отметилдипломат,сотрудничествомеждудвумястранамиврамкахинициативыодинакововажно,какдляУзбекистана,такидляКитая.Узбекистанкакстрана,историческинаходившаясянаВеликомШелковомпути,являетсяважнымпартнеромКитаяврамках"Поясаипути"."ВпрошломВеликийШелковыйпутьимелважнейшеезначениевотношенияхмеждуразличнымигосударствамиинародами,способствуяразвитиюторговыхсвязейнаобширномпространствеЕвразии.Болеетого,посредствомВеликогоШелковогопутишелобменинформацией,распространялисьновыевидыпродукцииисельскохозяйственныхкультур,происходиловзаимообогащениеразличныхкультурицивилизаций",-сказалБ.Саидов,вспоминаяоВеликомШелковомпути."ТерриториясовременногоУзбекистана,егодревниегорода,такиекакТашкент,Самарканд,БухараиХива,быливсамомцентреВеликогоШелковогопути,выступаясвоеобразныммостоммеждурегионамиАзиииЕвропы",-добавилпосол.Поегомнению,выдвинутаяКитаеминициатива"Поясипуть"вновойэпохепризванавозродитьэтотдревнийШелковыйпуть,способствуяуглублениюсотрудничествавсферахторговлииинвестиций,транспортныхкоммуникацийиэнергетики,инфраструктурногоразвитияитуризма.ИменноэтивопросысегоднястоятвоглавеуглапроводимыхвУзбекистанемасштабныхреформ,иониопределеныПрезидентомШавкатомМирзиеевымвкачествеприоритетныхзадачдляУзбекистана.ВыступаянапервомФорумевысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вмае2017года,Ш.Мирзиееввыразилнадеждунареализациюкрупныхпроектоввсферетранспорта,торговли,инвестиций,энергетикиивысокихтехнологийсКитаем.Запоследниепятьлетврамках"Поясаипути"былидостигнутыплодотворныерезультаты.КаксообщилБ.Саидов,такиевнушительныерезультатыневозможнобылобыдостичьбез"совместныхконсультаций",взаимногоучетаинтересовсторон,участвующихвреализациипроектовврамках"Поясаипути"."Тольковэтомслучаестраныстанутдолгосрочнымипартнерами,руководствуясьобщимистратегическимицелямиизадачами",-сказалпосол.Б.Саидовуверен,чтореализацияэтогомасштабногопроектабудетспособствоватьформированиюединогопоясамираиблагополучия,процветаниюипрогрессу,укреплениюсотрудничестваидружбымеждудвумястранамииихнародами.

            Уподножиявеличественновозвышающейсядревнейпагодыпятьрусскихучениковвыстроилисьвровныйряд.Онипринимаютподготовительнуюстойку,затем,следуякомандам,последовательновыполняютдвижениятехники"Шаолиньскийдлинныйкулак":стремительныйударкулакомизположения"мабу",удар"хлесткойстопой"...Перваяврядудевушка-СветланаВсемирнова.ПерваявКитаеопытнаязонаэксплуатациибеспилотныхавтомобилейнабазетехнологии5GсобщедоступнойплатформойобслуживаниябеспилотныхавтомобилейбылаофициальнооткрытасегоднявинновационномрайонеДолинабольшихданныхСяньтаовЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.Осака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.ФотографииСиньхуаОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.СиЦзиньпинотметил,чтосохранениеобщегонаправлениякитайско-германскогосотрудничестваявляетсяосновнымконсенсусомправительствдвухстранивсехкруговобщественности.Будучивсевекторнымистратегическимипартнерами,КитайиГерманиядолжныподдерживатьконтактыикоординациюнафоневсеболееусложняющейсямеждународнойситуацииКитайскийлидерзаявил,чтоКитайиГерманиямогутпродолжатьподдерживатьпартнерство,основанноенаравноправномдиалогеивзаимномдоверии.Двестраныдолжныразвиватьдухсотрудничестваиинновацийипревращатьконкуренциювсовместнуюдвижущуюсилудляобщегоразвитияипрогресса.СторонамтакжеследуетсовместносодействоватьсотрудничествумеждуАзиейиЕвропойивывестисвободнуюторговлюнановуювысоту.Поегословам,КитайиГерманиядолжныукреплятьсотрудничествоиприлагатьусилияпозащитемультилатерализма,содействиюмеждународномуэкономическомусотрудничествуисовершенствованиюглобальногоэкономическогоуправления.Всвоюочередь,А.Меркельзаявила,чтовсложившейсяситуацииГерманиянадеетсянаукреплениеконтактов,координацииисотрудничествасКитаем.ГерманияиКНРприверженызащитемультилатерализмаинадеютсяукрепитьсотрудничествовобластяхизмененияклиматаиреформВТО.ГерманскаясторонаглубокообеспокоенанегативнымипоследствиямидляЕСторговогоунилатерализмаидавления.Сторонытакжеобменялисьмнениямипоиранскойядернойпроблемеидругимвопросам.СиЦзиньпиниА.Меркельсогласились,чтоследуетпридерживатьсяСовместноговсеобъемлющегопланадействийпоиранскойядернойпрограмме/СВПД/имирнорешитьпроблемупутемдиалога,избегаядальнейшейэскалациинапряженности.

            Пекин,15августа/Синьхуа/--Китайпредставилновуюинтеллектуальнуюсистемудляцифровойтрансформациииздательскойиндустриивстране,сообщиливГосударственномуправленииинтеллектуальнойсобственностиКНРвсреду.Разработаннаяиздательскимдомом"Интеллектуальнаясобственность",системаспособнасодействоватьбезбумажномупроцессуредактирования,корректирования,атакженаборатекста,способствуяцифровомупреобразованиюимодернизациииздательскойиндустрии.ПословамзаместителяначальникавышеупомянутогоуправленияГаньШаонина,вовремятрадиционногоиздательскогопроцессакорректурарукописейвосновномвыполняетсянабумаге,чтообычнотребуетбольшогоколичествамонотоннойработы,поэтомукрайневажноиспользоватьпередовыетехнологиидляповышенияэффективности.Системаобъединяетфункцииинтеллектуальногоредактирования,услугпечатииуправленияавторскимиправами,что,какожидается,улучшиткачествоизданий,сократитвремя,требующеесянавыполнениеработы,атакжеповыситэффективностьданнойотрасли.全党はよりいっそう並々ならぬ努力を払う覚悟をしなければならない。

            Урумчи,7августа/Синьхуа/--НедавнонаюгеСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/былоофициальнооткрытодвижениенаскоростнойавтодороге,связывающейуездШулэокругаКашгарсуездомКаракашокругаХотанчерезуездЕчен.Такимобразом,округХотанподключилсякгосударственнойсетискоростныхавтотрасс.Новаяавтодорогапротяженностью434кмявляетсяпервойскоростнойавтомагистральюмеждусиньцзянскимиокругамиХотаниКашгар.Еестроительствоначалосьвиюле2017года.Напомним,чтоперваяскоростнаяавтодорогаКаракаш-Хотан-ЛопнатерриторииокругаХотанбыласданавэксплуатациюв2018году.Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.ФотографииСиньхуаЛхаса,24июля/Синьхуа/--Тибетскаяшколаальпинизма,котораявнастоящеевремяназываетсяГималайскаяшколагорныхпроводниковвЛхасе/Тибетскийавтономныйрайон,Юго-ЗападныйКитай/,официальнооткрыласьв1999году.Данноеучебноезаведениеявляетсявторымвмиреучреждением,нарядусШколойгорныхлыжиальпинизмаФранции/ENSA/,гдеготовятпрофессиональныхгорныхгидов.КнастоящемумоментуГималайскаяшколагорныхпроводниковужепровеланабор12группстудентовиподготовилаоколо300специалистов,включаягорныхпроводников,помощниковгидов,поваров,фотографовивидеооператоров,спортсменовипереводчиков.Насегодняшнийденьвыпускникишколыпровелиболее180китайскихииностранныхальпинистовнавершинугорыДжомолунгма,более200студентовшколыоколо450разуспешнопокориливысочайшуюточкумира.Сейчасвыпускникишколыиграютважнуюрольвспасениилюдейвгорах,научныхисследованиях,охранеокружающейсреды,атакжевсоревнованияхпозимнимилетнимвидамспорта.12июля2019годаГималайскаяшколагорныхпроводниковвЛхасеотметиласвой20-летнийюбилей.Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.

            Пекин,29мая/Синьхуа/--Около120китайскихииностранныхдетейиучителейбудутприглашенынаМеждународнуюсадоводческуювыставкуЭКСПО-2019вПекинедляпразднованияМеждународногоднязащитыдетей,которыйвыпадетнасубботу.ПосещениеданнойвыставкистанетчастьюмероприятийврамкахМеждународногодетскогофорума,посвященного1июня,заявилвовторникКитайскийнациональныйдетскийцентр/КНДЦ/,одинизспонсоровмероприятия.Приэтомфорум,посвященныйразвитиюкитайскихдетей,такжебылзапланированна1июня,сообщилпредставительКНДЦЦуйЛимо.Сообщается,чтодругиемероприятия,втомчислемузыкальныйкарнавалвсаду,выставкиимероприятияпочтениюдлядетей,атакжелекциипосемейномувоспитаниютакжебудутпроведенысовторникаповоскресеньевчестьМеждународногоднязащитыдетей.推薦記事:Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.

            全党は自信を固め、発奮努力し、中国の特色ある社会主義にさらに強大な生命力を発揮させようではないか利娴Ташкент,30июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемдокладе"Рукаобрукудвигатьсявперед,совместностроитьвысококачественнуюмировуюэкономику"указалправильныйпутьвыходаизкризиснойситуации,сложившейсянетольковмировойэкономике,ноивцеломвмировомсообществе.ОбэтомвэксклюзивноминтервьюСиньхуазаявилдоценткафедрыкитаеведенияТашкентскогогосударственногоинститутавостоковеденияАнриШарапов.Поегословам,вУзбекистанепроявляютбольшойинтерескинициативампредседателяКНРСиЦзиньпина,озвученнымвходееговыступлениянасаммитеG20вЯпонии."ПредложенияпредседателяКНРотвердомследованиипопутиреформиинноваций,раскрытиидвижущихсилразвития,совершенствованииглобальногоуправления,преодоленииузкихмествмировомразвитии,урегулированииразногласийвдухепартнерствапридаютновыйимпульсдальнейшейинтеграциимировогосообществаипринесутмир,надеждуиблагополучиевсемумиру",--отметилон.Помнениюзаместителядиректоракомпании"Узагрофрукт"ХусанаАтабекова,впредложенияхСиЦзиньпинасодержатсяключевыемыслиодальнейшемразвитиимировойэкономики."МенякакчеловекабизнесабольшевсегозаинтересовалипредложенияСиЦзиньпинаореформахвсфереторговли,вчастностиобувеличенииимпорта,открытиикитайскогорынкадлязарубежныхтоваров.Этипредложенияимеюточеньбольшоезначениедляузбекскихпредпринимателей,которыеначалиналаживатьсвязискитайскимипартнерами",--отметилузбекскийбизнесмен.Пекин,10июля/Синьхуа/--Нацеремонииоткрытия8-гоминистерскогосовещанияврамкахФорумакитайско-арабскогосотрудничествапредседательКНРСиЦзиньпинобъявил,чтоКитайиарабскиегосударствадоговорилисьобустановленииотношенийстратегическогопартнерства,характеризующихсявсестороннимсотрудничеством,совместнымразвитиемиориентированныхнабудущее.ДанноеобъявлениеимеетисторическоезначениеиоткрываетновуюстраницувисторииотношениймеждуКитаемиарабскимистранами,заявилчленГоссовета,министриностранныхделКНРВанИ,председательствуянаупомянутомсовещаниивовторниквПекине.РечьпредседателяСиЦзиньпина,касающаясясовместногосозданиясообществаединойсудьбыКитаяиарабскихгосударствивнесениявкладавсодействиеформированиюсообществаединойсудьбычеловечества,указаланаправлениябудущегоразвитиякитайско-арабскихотношений,отметилВанИ."Мыготовыприлагатьсовместныесарабскимистранамиусилиядлясодействиядостижениюэтойцели",-добавилон.Внастоящеевремясоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху,аарабскиегосударствавступиливключевойпериодтрансформацииисамоутверждения,сказалкитайскийминистр."Будучиразвивающимисястранамииважнымисиламивобеспечениимиранапланете,унасестьдостаточнаяосноваиусловия,атакжевозможностидлядостижениясовместногоразвитияпутемактивизациивзаимовыгодногосотрудничества".Оглядываясьвпрошлое,мывидим,чтодружбамеждуКитаемиарабскимистранамивыдержалаиспытаниеизменчивоймеждународнойобстановкой.Адлябудущегоужеочерченпланразвитиякитайско-арабскогосотрудничества,отметилВанИ,призвавобестороныприлагатьсовместныеусилиядлятого,чтобыкитайско-арабскиеотношенияпринеслиещебольшеплодовнаблагонетолькообеихсторон,ноивсегомира.

              Дубровник/Хорватия/,12апреля/Синьхуа/--ВХорватиистроительствоПелешацкогоБольшогомостаприподдержкекитайскогопредприятияидетвсоответствиисутвержденнымграфиком.Пелешацкиймостдлиной2440метровсоединитПелешацкийполуостровсюжнойчастьюсушиХорватии.85проц.расходовнастроительствобудутпокрытыизфондовЕС.ЭтокрупнейшийсовместныйстроительныйобъекттранспортнойинфраструктурымеждуКитаемиХорватиейзапериодпослеустановлениядвустороннихотношений.Консорциумкитайскихпредприятий,возглавляемыхКитайскойкорпорациейпостроительствудорогимостов/CRBC/,выигралтендернастроительствоПелешацкогомоставянваре2018года.Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.Анкара,28июля/Синьхуа/--ВстолицеТурциисостоялсяфинансово-инвестиционныйфорумврамкахинициативы"Поясипуть",вкоторомпринялиучастиеболее150представителейкитайскихитурецкихкомпаний.ПосолКНРвТурцииЮйХунян,выступаянафоруме,заявил,чтовпроцессестроительства"Поясаипути"китайско-турецкиеотношениядостиглибольшогопрогресса.Турецкаяинициатива"Центральныйкоридор"вомногомсочетаетсясинициативой"Поясипуть",иудвустороннегосотрудничествасуществуетбольшойпотенциал.МинистрэнергетикииприродныхресурсовТурцииФатихДенмезсообщил,чтоТурцияимеетстратегическоегеографическоеположениеихорошуюэкономическуюбазу,стремясьстатьсильнымрегиональнымгосударствомвсфереэкономикииэнергетики.Поегословам,Турцияпредоставляетинвесторамблагоприятныеусловиядляведениядеятельности,иудвустороннегосотрудничествасуществуютширокиеперспективы.ПредседательправленияПромышленно-коммерческогобанкаКитая/ICBC/ИХуэйманьотметил,чтобанкобращаетповышенноевниманиенатурецкийрынок,готовуглублятьсТурциейконтакты,укреплятьстратегическоесотрудничество,ивсоответствииспринципамикоммерциализациипродвигатьсозданиемеханизмарегулярногосотрудничества,чтобыпредоставитьболееполноценнуюфинансовуюподдержкумногоуровневому,многоаспектномуимногоформатномусотрудничествумеждуКитаемиТурцией.ВходефорумадочернийбанкICBCвТурцииподписалстурецкойсторонойсоглашенияосотрудничественасумму3,8млрддолларовСША.ДанныйфоруморганизованICBC,ПосольствомКитаявТурции,МинистерствомэнергетикииприродныхресурсовТурциииявляетсяплатформойдлявзаимодействиякомпанийиинвесторовдвухстран.

            ПредседательКНРСиЦзиньпиннакануневПарижевстретилсяспредседателемсенатаФранцииЖераромЛарше.(Синьхуа)Париж,27марта/Синьхуа/--ВовторникпредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсявПарижесоспикеромСенатаФранцииЖераромЛарше.СиЦзиньпинотметил,чтоудовлетворенитогамивизитавоФранцию.Поегословам,сегодня,когдамирсталкиваетсяснебывалымипеременами,КитайиФранциядолжнысохранитьблагоприятныеотношениястратегическогопартнерства,содействоватьдостижениюновыхрезультатовделовогосотрудничестваизаложитьпрочнуюосновудлядальнейшегоразвитиямежгосударственныхсвязей.КНРубеждена,чтоприсовместныхусилияхкитайско-французскиеикитайско-европейскиеотношениябудутнепрерывнопрогрессироватьвнаправлении,отвечающемисторическимтенденциям,что,пословамСиЦзиньпина,нетолькопойдетнапользународамдвухстран,ноипосодействуетмируипроцветаниюнапланете.ПредседательКНРподчеркнул,чтоКитайвыступаетвзащитубазовыхпринциповмеждународныхотношений,основанныхнаУставеООН,системысвободнойимногостороннейторговли.Онпризвалдвестраныпродолжатьтеснуюкоординациюисотрудничествовборьбесизменениемклиматаиподругимважныммеждународнымвопросам."Мыготовыукрепитькультурныеимежрегиональныеконтактысфранцузскойстороной,поддерживаемукреплениевзаимодействиямеждуВСНПиСенатомФранции",--отметилСиЦзиньпин.Ж.Ларше,всвоюочередь,заявил,чтовтекущемгодуисполняется70летсодняобразованияКитайскойНароднойРеспубликии55летсмоментаустановлениядвустороннихдипотношений.Поегословам,ФранциястремитсяуглубитьсвязисКитаем,анедавнопринятыйвКНРЗаконобиностранныхинвестицияхоткрылещеболееширокоепространстводлясотрудничествавторгово-экономическойиинвестиционнойобластях.СпикерСенатазаявил,чтоФранциявыступаетвподдержкумногостороннейсистемы,базирующейсянаУставеООН,намеренаактивизироватькоординациюисотрудничествосКитаем.СенативсеегокомитетыготовыукрепитьвзаимодействиесзаконодательнымиорганамиКНР,добавилЖ.Ларше.Берлин,9июля/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцяниканцлерГерманииАнгелаМеркельсегоднявполденьпоместномувременисовместнопровелиздесь5-йраундмежправительственныхконсультацийКитаяиГермании.ГлавыправительствКитаяиГерманиизаслушалидокладыруководителейсоответствующихправительственныхведомствдвухстран.Сторонысчитают,чтоКитаюиГерманиинеобходимоуглублятьсотрудничествовфинансово-экономическойсфере,какследуетзадействоватьрольтакихмеханизмов,какфинансовыйдиалогнавысокомуровне.Засчет"Группы20"/G20/идругихмногостороннихплощадоксчеткимипозициямивыступатьпротивпротекционизмаиподдерживатьоснованнуюнамногостороннихправилахсистемусвободнойторговли.Стороныдоговорилисьонеобходимостипродолжатьсодействиепоступательномуразвитиюдвустороннеготоргово-экономическогоиинвестиционногосотрудничестваКитаяиГермании,совместноподдерживатьсвободнуюторговлюиоснованныйнасправедливыхиобщепризнанныхправилахмеждународныйрынок,взаимнорасширятьоткрытость,расширятьдоступнарынки.Сторонызаявили,чтоКитаюиГерманиинеобходимоукреплятьсотрудничествовсферетакихнарождающихсяиндустрий,какцифровизация,беспилотноеуправлениетранспортом,искусственныйинтеллектиавтомобилинановыхэнергоносителях.ЛиКэцянотметил,чтонынешнийраундконсультацийсталпервымполномасштабнымконтактоммеждуновымисоставамивсехправительственныхведомствКитаяиГермании,имеющимважноезначениедляпланированияипродвижениявсемерногосотрудничествадвухстран.А.Меркельуказаланато,чтоимеющиесяуГерманиииКитаясвыше70двустороннихдиалоговыхмеханизмовполностьюдемонстрируютглубинуиширотугермано-китайскихотношенийисотрудничества.Германскаясторонавыступаетпротивторговыхвойн,выступаетзаподдержкуоснованнойнаправилахсвободнойторговли.ПредстоящеевэтотразподписаниесоответствующимисторонамиГерманиииКитаямеморандумаовзаимопониманиипосотрудничествувобластибеспилотноговождениятранспортаявляетсяимеющимзначениевехисобытиемдлядвустороннегосотрудничествававтомобильнойсфере.Послеконсультацийглавыправительствдвухстрансовместноприсутствовалиприподписаниисвыше20документоводвустороннемсотрудничествевтакихсферах,каксельскоехозяйство,образование,деламолодежи,здравоохранение,химическаяпромышленность,связь,автомобили,беспилотноеуправлениетранспортом.Пекин,26апреля/Синьхуа/--КитайразрешитзарубежныминвесторамвестихозяйственнуюдеятельностьвКитаесконтрольнымилистопроцентнымпакетомакцийвбольшемчислесекторов,заявилпредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.Ондобавил,чтоКитайтакжезапуститрядновыхпилотныхзонсвободнойторговли.

            (ФотографииСиньхуа)Пекин,29апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквПекиневстретилсясканцлеромАвстрииСебастьяномКурцем.СиЦзиньпинотметил,чтостороныдолжныпридерживатьсяпринциповравноправногоотношениядругкдругуивзаимногоуважения,атакжевыводитьдвусторонниеотношениянановыйуровень.Поегословам,Китайприветствуетактивноеучастиеавстрийскойсторонывсовместномстроительстве"Поясаипути"исотрудничествевформате"16+1",атакжевысокоценитоткрытоеотношениеАвстриикинвестициямКитая.(ФотографииСиньхуа)Китайнадеется,чтоАвстриясможетпродолжатьигратьсвоюрольиактивноподдерживатьипродвигатьразвитиекитайско-европейскихотношений,заявилСиЦзиньпин.С.Курцотметил,чтоАвстриярассматриваетКитайвкачествестратегическогопартнераиприлагаетусилиядляукреплениястратегическихотношенийсКитаем.Ондобавил,чтоАвстриятвердовыступаетзамультилатерализмисвободнуюторговлю,намеренасодействоватьуглублениюотношениймеждуЕвропойиКитаем.その上で同氏は、アフリカ諸国の銀行業代表が中国アフリカ協力フォーラム北京サミットの期間中に中国を訪問して関連イベントに参加することに触れ、彼自身もミスル銀行を代表して出席することを明らかにし、次のように話した。(翻訳/新華網日本語)

              Париж,25марта/Синьхуа/--ГосударственныйвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавоФранциюпозволитукрепитьотношениядвухстранивывестиихнановыйуровень.Такоемнениевысказываютфранцузскиеполитики,ученыеиэксперты.ВпреддвериисвоеговизитаСиЦзиньпинопубликовалвведущейфранцузскойгазете"Фигаро"статью,озаглавленную:"Вместекобщемуразвитию".Встатьекитайскийлидерпризвалкрешениюпроблемсовместнымиусилиямииуглублениюстратегическоговзаимодоверия,чтобытемсамымрасширитьгоризонтысовместногоразвитияивсеобщегопроцветаниявбудущем."Данныйвизитзнаменуетначалоновогоэтапавдвустороннихотношениях",--сказалминистриностранныхделФранцииЖан-ИвЛеДриан,добавив,чтомеждуегостранойиКНРустановилисьдоверительныеотношения."Помимоукрепленияужесуществующеговзаимодействия,по-прежнемупредстоитраскрытьобширныйпотенциалсотрудничестванашихстран",--сказалон.АленЛабат,заместительдеканановогоФранцузско-китайскогоинститута,отметил,чтопроявленныевстатьеСиЦзиньпиначувствадружбыиуваженияпродвинутдвустороннийстратегическийиэкономическийдиалог,атакжегуманитарныйобмен."Четырепринципавыстраиванияотношений,выдвинутыеСиЦзиньпиномвстатье--независимость,открытостьивзаимныйвыигрыш,инклюзивностьизаимствованиеопытадругдруга--служатпрелюдиейкболеесбалансированнымипрочнымотношениямФранциииКитая",--добавилА.Лабат.КсавьеВандерпепен,директорКомпаниигрузовыхжелезнодорожныхперевозокКитай-Европа,дочернейфирмынациональногож/дперевозчикаSNCF,отметил,чтокитайскийлидеруделилособоевниманиеэкономическимобменамсФранцией.ПословамК.Вандерпепена,оченьважно,чтоСиЦзиньпинотметил,чтоКитайприветствуетимпортфранцузскойпродукцииидеятельностьместныхкомпаний."Дляменяданнаястатья--этомощныйипозитивныйсигнал",--сказалон.Жан-ФрансуадиМеглио,президент"ЦентраАзии"--аналитическогоинститутавПариже--заявил,чтовстатьеСиЦзиньпинаподтверждаетсяприверженностьКитаямультилатерализму,которуютакжеразделяетиФранция."Китайиграетпозитивнуюрольвпредотвращениииурегулированииконфликтоввмире",--сказалонФранцузскийкитаеведСоняБресслеротметила,чтостатьяСиЦзиньпинаотражаетвсеположительныечувстваКитаякФранции."Дружбанашихстран--ключкмирувовсеммире.ВизитСиЦзиньпинапоможетнашимстранампостроитьобщеебудущееисвязатьсудьбывместе",--отметилаона.Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.Официальнаяэкономическаястатистикапоитогампервогополугодияэтогогода,опубликованнаянакануневластямиКитая,показывает,чтовлияниекитайско-американскихторгово-экономическихтренийнакитайскуюэкономикунезначительноиконтролируемо.

            ВПариженакануневечеромпрошелвечеррассказовокитайско-французскойдружбе.Своимиисториямиодружбемеждудвумянародамисозрителямиподелилисьизвестныефранцузскиедеятели,втомчислезнаменитыйфотографГреуардеГолль,сынбывшегопрезидентаФранцииЖоржаПомпидуАленимногиедругие.1月から5月にかけて、製造業投資は前年同期比で%増加し、伸び幅は1月から4月と比べてポイント増加した。航路を大幅に短縮し、輸送コスト削減すると同時に、船舶輸送の安全リスクも低減する。

            Париж,27марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвовторникзавершилгосударственныйвизитвоФранцию.ПередотбытиемизПарижаСиЦзиньпинисупругаПэнЛиюаньприсутствовалинаторжественнойцеремониипроводов,устроеннойпрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономссупругой.В17:00СиЦзиньпиниПэнЛиюаньприбыливЕлисейскийдворец,ихтепловстретилиЭ.Макронссупругой.Былвыстроенпочетныйкараул,выступилвоенныйоркестр.СиЦзиньпинпоблагодарилЭ.Макронаиегосупругузатеплыйприем,которыйвполноймеревоплотилдружескиечувствафранцузскогонародаккитайскому.НародиСМИКитаяуделилиповышенноевниманиеидаливысокуюоценкуэтому.Назвавсвойвизитуспешным,главакитайскогогосударствапризвалстороныуглублятьпрагматическоесотрудничествоипретворятьитогивизитавжизнь.Э.МакронпоздравилСиЦзиньпинасуспешнымгосударственнымвизитомвоФранцию.Поегословам,визитбудетспособствоватьдружественнымконтактаммеждународамидвухстран.Онвыразилнадеждунато,чтодвусторонниеотношенияпродолжатсвоеразвитиеивыйдутнакачественноновыйуровень.Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняпринялучастиеивыступилсречьюнацеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявофранцузскойстолицесовместноспрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономпринялучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумапоглобальномууправлению.НацеремониютакжебылиприглашеныканцлерГерманииАнгелаМеркельипредседательЕврокомиссииЖан-КлодЮнкер.ВсвоейречиСиЦзиньпинотметил,чтоКитайиФранцияявляютсяважнымиучастникамипроцессаглобальногоуправления,обладаютширокимиполитическимидоговоренностямиипрочнымиосновамисотрудничествавобластиподдержаниямираистабильностивовсеммире,защитемультилатерализмаисвободнойторговли,поддержанииактивнойролиООН.КитайиФранциярешительноподдерживаютпринципывзаимногоуваженияидоверия,равноправия,открытости,инклюзивности,атакжеотстаиваютосновныенормымеждународныхотношений,совместнопоощряютсовершенствованиеглобальногоуправленияиявляютсяважнымидвижущимисиламивзащитемираистабильностивовсеммиреивсодействиикультурномупрогрессучеловечества.СегоднянавстречеспредседателемЕвропейскойкомиссииЖан-КлодомЮнкеромпремьер-министрМонголииЖ.Эрдэнэбатуказалнанеобходимостьвнедрениясовременныхевропейскихтехнологийвперерабатывающиеотраслистраны,полноеиспользованиепредоставленныхЕСмонгольскойсторонетарифныхльготдляпоставокнаобщеевропейскийрыноксоответствующиймеждународнымстандартамсельскохозяйственнойпродукциимонгольскихпроизводителей.

              Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентФранцииЭмманюэльМакронсегодняпосетилипроходящуювЕлисейскомдворцефотовыставку,котораяпосвящена55-летиюустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиФранциейи100-летиюдвиженияработыиучебыкитайцеввоФранции.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэн景気下押しの大きな重圧を受ける中で、就業が力強く増加したことは、かなりの程度において経済構造のモデル転換に起因している。

            Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Новыйнаучно-техническийинновационныйфондРоссиииКитаябудетинвестироватьвмалыеисредниепредприятиядвухстран.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкиннаполяхПМЭФ-2019.Меморандумосозданиинаучно-техническогоинновационногофондаподписаннароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июня.Созданиемфондаскапитализацией1миллиарддолларовзаймутсяРоссийскийфондпрямыхинвестиций/РФПИ/иКитайскаяинвестиционнаякорпорация."Инновациями,впервуюочередь,занимаютсямалыеисредниекомпании,которыеболеединамичны,чемкрупныепредприятия,имогутпридумыватьновоеипродвигатьэтовперед.Задачафонда--обращатьвниманиенамногочисленныемалыеисредниепредприятиядлябольшегорезультата",--заявилМ.ОрешкинкорреспондентуСиньхуа.Пословамминистра,новыйфондпринесетбольшиевыгодыкакРоссии,такиКитаю."Партнерствопоэтомупроекту,соднойстороны,будетобеспечиватьстраныновымитехнологиями,которыеможнобудетиспользоватьдляразвития,сдругойстороны,создаватьновыерабочиеместаиконтактымеждупредприятиями",--пояснилсобеседникагентства.Инновационныйфонд,поегословам,будетспособствоватьобменаммеждупредприятиямидвухстран,созданиюновыхпродуктовиразвитиюсамихкомпаний.Анабазеновыхсвязеймеждупредприятиямибудетрастииуглублятьсяэкономическоесотрудничествомеждустранами.Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявстретилсяздесьспринявшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправленияпрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,федеральнымканцлеромГерманииАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером.ФотографииСиньхуаПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсясегоднявПарижеспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,канцлеромФРГАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером,принимавшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.СиЦзиньпинзаявил,чтонамеждународнойаренеусиливаютсяфакторынестабильностиинеопределенности,поднимаетголовупротекционизм.ВэтихусловияхКитайнамеренсовместносдругимистранамитвердостоятьназащитемультилатерализма,продвигатьидеиулучшенияглобальногоуправления,совместноотвечатьнаглобальныевызовы.СиЦзиньпинподчернул,чтоКитайиЕвропаявляютсяважнымисиламинамеждународнойарене,важнейшимиучастникамипроцессовсозданиямногополярногомираиглобализациимировойэкономики,имеютширокийспектробщихинтересов.ВнастоящиймоментуКитаяиЕвропысуществуюттриважнейшихнаправленияприложениясил.Во-первых,совместнаязащитамультилатерализма.МыдолжнызащищатьположениеиавторитетООН,оберегатьсистемумеждународныхотношений,ядромкоторыхявляетсяООН.КитайнамеренукреплятьсотрудничествосЕСврамкахООН,активнодействоватьвнаправленииполитическогорешениямеждународныхконфликтов,борьбысизменениемклимата,продвиженииустойчивогоразвития.Во-вторых,поддержкаевразийскогопроцветанияиразвития.Китайнамеренидальшепродвигатьсопряжениеинициативы"Поясаипути"со"СтратегиейвзаимосвязанностиЕвропа-Азия"ЕС,развиватьдвустороннеесотрудничество,поддерживатьсотрудничествонарынкахтретьихсторон,достигатьвзаимнойвыгодыиобщеговыигрышавразличныхсферах.В-третьих,укреплениедвустороннегостратегическоговзаимногодоверия.КитайвсегдарассматриваетЕСкаксвоегостратегическогопартнера,поддерживаетединство,стабильностьипроцветаниеЕвросоюза.Э.Макронзаявил,чтоэтавстречапосылаетмеждународномусообществуоднозначныйсигналобезоговорочнойподдержкеЕвросоюзомиКитаемидеймультилатерализма.А.Меркельотметила,чтоКитайдобилсяогромныхуспеховврешениивопросабедностидлясотенмиллионовсвоихграждан.Германиявысокооцениваетключевуюроль,которуюКитайиграетвмеждународныхделах,иподдержку,которуюКитайоказываетвделепроцветанияЕвропы.Ж.-К.Юнкерзаявил,чтоЕСиКитай,будучипартнерами,могутсовместносделатьдлямирабольшоедело.9日、米ワシントンのIMF本部。

            Пекин,26апреля/Синьхуа/--КитайразрешитзарубежныминвесторамвестихозяйственнуюдеятельностьвКитаесконтрольнымилистопроцентнымпакетомакцийвбольшемчислесекторов,заявилпредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.Ондобавил,чтоКитайтакжезапуститрядновыхпилотныхзонсвободнойторговли.Осака/Япония/,29июня/Синьхуа/--Четырнадцатыйсаммитлидеровстран"Группы20"завершилсясегоднявяпонскомгородеОсака.Впринятойпоитогамсаммитадекларацииговорится,что"Группа20"намеренаприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды.ПоитогамдвухдневногосаммитапринятаОсакскаядекларациялидеровстран"Группы20".Внейговорится,чтотекущаяглобальнаяэкономикадемонстрируетстабильныетенденции,и,попредварительнымрасчетам,сконцатекущегогодадо2020годаонапокажетумеренныйрост.Однако,экономическийростпо-прежнемубудетнеявным,сохраняетсярискспада,такжебудетнаблюдатьсяобострениеторговойигеополитическойситуаций.Вдекларацииподчеркивается,чтомеждународнаяторговляиинвестицииявляютсяважнымидвигателямироста,производства,инноваций,трудоустройстваиразвития.Сторонынамереныприкладыватьусилиядлясозданиясвободной,справедливой,лишеннойдискриминации,прозрачной,предсказуемойистабильнойторговойиинвестиционнойсреды,атакжесохранятьоткрытостьрынка.ДекларацияподдерживаетпроведениенеобходимыхреформВТОдлясовершенствованияеефункций.Вдекларацииотмечается,чтоприоценкеторговогоравновесиянеобходимоприниматьвовниманиевсесоставныечаститекущегоплатежногобаланса,вчастностиуслугиидоходы.ДекларацияподдерживаетмногосторонниеусилияразвивающихсястранвсвоевременнойреализациицелейустойчивогоразвитияООН.Вдокументетакжеговорится,чточлены"Группы20",подписавшиеПарижскоесоглашениепопротиводействиюклиматическимизменениям,напрошедшемсаммитесновазаявилионамерениистрогоисполнятьэтосоглашение.Премьер-министрЯпонииСиндзоАбэнапресс-конференциипослезакрытиясаммитазаявил,чтомироваяэкономикапо-прежнемустоитпередрискамиспада,истраны"Группы20"готовыпредприниматьдальнейшиедействиядлясодействияэкономическомуросту.Говоряозащитесистемысвободнойторговли,С.Абэзаявил,чтоучастникисаммитаопределилиосновныепринципы--свобода,справедливостьиотказотдискриминации,вОсакскойдекларациичеткоподчеркиваетсяважностьэтихпринципов.Наоткрытиисаммитаегоучастникиобсудилитакиеважныетемы,какглобальнаяэкономика,торговля,инвестиции,инновации,окружающаясреда,энергетика,занятостьнаселения,расширениеправивозможностейженщин,развитиеиздравоохранение.Вовремясаммиталидерыстрантакжепроведидвусторонниеимногосторонниевстречиипереговоры.Москва,15июня/Синьхуа/--КитайиРоссияпринимаютучастиевсаммитахШОСвБишкекеиСовещанияповзаимодействиюимерамдовериявАзии/СВМДА/вДушанбеинаэтихплощадкахактивносодействуютстабильностииукреплениюмиравАзии.ОбэтомвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИзаявилпосолКНРвРоссииЛиХуэй."КитайиРоссияявляютсячленамиШОСиСВМДА.Онинесутответственность,имеютобязательствапообщейдеятельности,чтобысовместнымиусилиямисодействоватьукреплениюмираистабильностиврегионе",--сказалпосол.Онотметилважность"шанхайскогодуха"вобеспечениимираиразвитияврегионе."Взаимноедоверие,взаимнаявыгода,равенство,консультации,уважениекразличнымцивилизациямистремлениекобщемуразвитию"--это"шанхайскийдух"самойорганизации",--указалдипломат.ЛиХуэйнапомнил,чтовпериодсвоегопредседательствавСВМДАКитайвыступилсинициативойпретворениявжизньазиатскойконцепциибезопасности,которая"выстраиваетсянаобщности,комплексности,сотрудничествеиустойчивости,сплочениигосударств-членов,совместномсодействииразвитиюорганизации".Пословамдипломата,проведенныйвШанхаесаммитСВМДА,инициированныйстранамиАзии,"внесважныйвкладвсодействиеполитическому,экономическому,торговому,социальномуикультурномуразвитиюЕвразии",ивпланеукреплениярегиональнойбезопасностисыгралнезаменимуюрольв"устранениисомненийиукреплениивзаимногодоверия".

            Осака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.ФотографииСиньхуаОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.СиЦзиньпинотметил,чтосохранениеобщегонаправлениякитайско-германскогосотрудничестваявляетсяосновнымконсенсусомправительствдвухстранивсехкруговобщественности.Будучивсевекторнымистратегическимипартнерами,КитайиГерманиядолжныподдерживатьконтактыикоординациюнафоневсеболееусложняющейсямеждународнойситуацииКитайскийлидерзаявил,чтоКитайиГерманиямогутпродолжатьподдерживатьпартнерство,основанноенаравноправномдиалогеивзаимномдоверии.Двестраныдолжныразвиватьдухсотрудничестваиинновацийипревращатьконкуренциювсовместнуюдвижущуюсилудляобщегоразвитияипрогресса.СторонамтакжеследуетсовместносодействоватьсотрудничествумеждуАзиейиЕвропойивывестисвободнуюторговлюнановуювысоту.Поегословам,КитайиГерманиядолжныукреплятьсотрудничествоиприлагатьусилияпозащитемультилатерализма,содействиюмеждународномуэкономическомусотрудничествуисовершенствованиюглобальногоэкономическогоуправления.Всвоюочередь,А.Меркельзаявила,чтовсложившейсяситуацииГерманиянадеетсянаукреплениеконтактов,координацииисотрудничествасКитаем.ГерманияиКНРприверженызащитемультилатерализмаинадеютсяукрепитьсотрудничествовобластяхизмененияклиматаиреформВТО.ГерманскаясторонаглубокообеспокоенанегативнымипоследствиямидляЕСторговогоунилатерализмаидавления.Сторонытакжеобменялисьмнениямипоиранскойядернойпроблемеидругимвопросам.СиЦзиньпиниА.Меркельсогласились,чтоследуетпридерживатьсяСовместноговсеобъемлющегопланадействийпоиранскойядернойпрограмме/СВПД/имирнорешитьпроблемупутемдиалога,избегаядальнейшейэскалациинапряженности.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа5日、ロシアウラジオストクで開かれた東方経済フォーラム全体会合でスピーチするプーチン大統領(左端)。

            u乐|国际|娱乐|网址Инициативакитайскогоруководства“Поясипуть”можетспособствоватьреализацииНациональнойстратегииразвитияТаджикистананапериоддо2030года.ОбэтомвинтервьюкитайскимСМИзаявилпрезидентРеспубликиТаджикистанЭмомалиРахмон.ПерваявКитаеопытнаязонаэксплуатациибеспилотныхавтомобилейнабазетехнологии5GсобщедоступнойплатформойобслуживаниябеспилотныхавтомобилейбылаофициальнооткрытасегоднявинновационномрайонеДолинабольшихданныхСяньтаовЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.全党はよりいっそう並々ならぬ努力を払う覚悟をしなければならない。

            Улан-Батор,14июля/Синьхуа/--СопровождающийпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянавходееговизитавМонголиюминистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьпровелвстречусверховнымпредставителемЕСпоиностраннымделамиполитикебезопасностиФедерикойМогерини.Улан-Батор,14июля/Синьхуа/--СопровождающийпремьераГоссоветаКНРЛиКэцянавходееговизитавМонголиюминистриностранныхделКНРВанИсегодняздесьпровелвстречусверховнымпредставителемЕСпоиностраннымделамиполитикебезопасностиФедерикойМогерини.КакотметилВанИ,натолькочтозавершившемся18-мсаммитеКитай-ЕСбылвыработанширокийконсенсуспоукреплениюдвустороннегосотрудничествавновыхусловиях.Китайскаясторонавыразилаподдержкуевропейскомуинтеграционномупроцесс.КитайготоввместесЕвросоюзомпретворятьвжизньдостигнутыйнасаммитеконсенсус,стимулироватьразвитиеотношениймеждуКитаемиЕС,болеетесносотрудничатьвмеждународныхирегиональныхделах,содействоватьлиберализациимировойторговлииустойчивомуразвитиюглобальнойэкономики.Сосвоейстороны,Ф.Могериниуказала,чтонапрошедшемсаммитеКитай-ЕСбылидостигнутыпозитивныерезультаты.Стороныулучшиликоординациюисотрудничествовмеждународныхирегиональныхвопросах.Евросоюзцениттуважнуюроль,которуюиграетКитайвурегулированиивопросовАфганистана,СреднегоВостокаииранскойядернойпрограммы,желаетпродолжатьконструктивноесотрудничествоскитайскойстороной.ВанИвновьизложилтвердуюпозициюКНРотносительноинициированногоФилиппинамиарбитражапоЮжно-Китайскомуморю.Онзаявил,чтоКитай,неучаствуявэтомполномполитическогопроизвола"арбитраже"инепризнаваяего"решений",отстаиваетнепреложностьнорммеждународногоправаиКонвенцииООНпоморскомуправу.Китайско-филиппинскийспорнеобходимовернутьнапутьурегулированияпосредствомдиалогаиконсультаций.--0--第一に、改革イノベーションを堅持することで成長の原動力を引き出す。(ФотографииСиньхуа)Пекин,29апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквПекиневстретилсясканцлеромАвстрииСебастьяномКурцем.СиЦзиньпинотметил,чтостороныдолжныпридерживатьсяпринциповравноправногоотношениядругкдругуивзаимногоуважения,атакжевыводитьдвусторонниеотношениянановыйуровень.Поегословам,Китайприветствуетактивноеучастиеавстрийскойсторонывсовместномстроительстве"Поясаипути"исотрудничествевформате"16+1",атакжевысокоценитоткрытоеотношениеАвстриикинвестициямКитая.(ФотографииСиньхуа)Китайнадеется,чтоАвстриясможетпродолжатьигратьсвоюрольиактивноподдерживатьипродвигатьразвитиекитайско-европейскихотношений,заявилСиЦзиньпин.С.Курцотметил,чтоАвстриярассматриваетКитайвкачествестратегическогопартнераиприлагаетусилиядляукреплениястратегическихотношенийсКитаем.Ондобавил,чтоАвстриятвердовыступаетзамультилатерализмисвободнуюторговлю,намеренасодействоватьуглублениюотношениймеждуЕвропойиКитаем.

            Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.Улан-Батор,14июля/Синьхуа/--СегоднянавстречеспредседателемЕвропейскойкомиссииЖан-КлодомЮнкеромпремьер-министрМонголииЖ.Эрдэнэбатуказалнанеобходимостьвнедрениясовременныхевропейскихтехнологийвперерабатывающиеотраслистраны,полноеиспользованиепредоставленныхЕСмонгольскойсторонетарифныхльготдляпоставокнаобщеевропейскийрыноксоответствующиймеждународнымстандартамсельскохозяйственнойпродукциимонгольскихпроизводителей.ГлаваправительстватакжевыразилзаинтересованностьвподдержкесостороныЕСснижениязависимостимонгольскойэкономикиотгорноруднойотрасли.ВответнапожеланиемонгольскойстороныоботкрытиипредставительстваЕСвУлан-БатореЖан-КлодЮнкерподтвердилотсутствиеполитическихпрепятствийдлярешенияданноговопросаипообещалпретворитьэтуидеюнапрактикевслучаеустраненияфинансовыхзатруднений.Жан-КлодЮнкерпосещаетМонголиювтретийраз.ОнприбылвУлан-БатордляучастиявсаммитеФорума"Азия-Европа"/АСЕМ/.--0--(北京=新華社記者/殷博古)【新華社北京8月28日】中国の李克強(りこくきょう)国務院総理は27日午後、北京の人民大会堂で公式訪中しているウズベキスタンのアリポフ首相と会談した。

              Пекин,28апреля/Синьхуа/--ВДоменародныхсобранийвПекинесегоднясостояласьторжественнаяцеремония,входекоторойпредседательКНРСиЦзиньпиннаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ФотографииСиньхуаПекин,28апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинввоскресеньевПекиненаградилпервогопрезидентаКазахстанаНурсултанаНазарбаеваорденомДружбы.ЦеремониясостояласьвДоменародныхсобраний."СегоднямыпроводимторжественнуюцеремониювручениявысшейгосударственнойнаградыКНРдляиностранцев-орденаДружбы-давнемуибольшомудругукитайскогонарода,первомупрезидентуКазахстанаНурсултануНазарбаеву",-сказалСиЦзиньпиннацеремонии.Поегословам,первыйпрезидентКазахстанаН.Назарбаевпользуетсяавторитетомвовсеммире,являетсяоснователемкитайско-казахстанскоговсестороннегостратегическогопартнерстваивсегдапродвигаетегоразвитиевперед.Благодаряобщимусилиям,прилагаемымимируководителямиКитая,китайско-казахстанскиеотношенияразвиваютсянавысокомуровнеидалибогатыеплоды.ПервыйпрезидентН.НазарбаевсвоейдальновидностьюпродвигаетразвитиеШОСиСВМДА,вноситвесомыйвкладвподдержаниемира,стабильностиврегионеивовсеммире.СиЦзиньпинотметил,чтов2013годуонвпервыевыдвинулинициативусовместногостроительства"ЭкономическогопоясаШелковогопути"вКазахстане,котораявпервоевремянашлагорячийоткликсостороныпервогопрезидентаНурсултанаНазарбаеваиширокихкруговобщественностиКазахстана.Врамкахсовместногостроительства"Поясаипути"КитайиКазахстанпроводятсотрудничествовсферепроизводственныхмощностей,углубляютсопряжениестратегийразвитияиреализовалирядважныхсовместныхпроектов.Китайско-казахстанскоесотрудничествослужитпримеромвзаимодополняемостипреимуществ,взаимнойвыгодыиобоюдноговыигрыша,ивливаетположительнуюэнергиювпродвижениеформированиямеждународныхотношенийновоготипаисозданиясообществаединойсудьбычеловечества.СиЦзиньпинвыразилнадежду,чтоКитайиКазахстанбудутидтирукаобрукупопутиреализациивозрождениясвоихнацийидостиженияпроцветаниясвоихстран,идтизасвоимимечтами,инепрерывносоздаватьблестящеебудущеедвустороннихотношений.Н.НазарбаеввыразилблагодарностьпредседателюКНРСиЦзиньпинузавручениеемуорденаДружбы,сказав,чтодлянегоэто-высочайшаячесть.Поегословам,этоторденозначает,чтокитайскаясторонаввысокойстепенипризналаегоусилияпопродвижениюотношенийвсестороннегостратегическогопартнерстваКазахстанаиКитая.Дружественныеотношениядвухстраннаосновевзаимногоуваженияидовериясталиобразцоммежгосударственныхотношений.МеждуКазахстаномиКитаемнетникакихнеразрешенныхвопросов."Глубокаядружбаивзаимноедовериемеждумнойикитайскимируководителяминавсегдаостанутсявмоемсердце",-сказалН.Назарбаев.Н.НазарбаевпоздравилКитайсуспешнымпроведениемвторогоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути".Инициатива"Поясипуть"ужестала,поегомнению,успешнойплатформойдлямеждународногосотрудничества,котораянетолькопродвигаетсовместноеразвитиеевразийскогоконтинента,ноисодействуетмируипроцветаниювсегомира.ПервыйпрезидентКазахстанаискренненадеется,чтокитайскийнародреализуеткитайскуюмечтуовеликомвозрождениикитайскойнацииподруководствомЦККПК,ядромкоторогоявляетсятоварищСиЦзиньпин.Шанхай,20августа/Синьхуа/--100крупнейшихшанхайскихкомпанийзарегистрировалиобщийдоходнасуммуболее6,9трлнюаней/980млрддолл.США/в2018году,чтона13,3проц.больше,чемвпредыдущемгоду,какпоказываютданные.Компанииполучиличистуюприбыльвразмере443,3млрдюанейзауказанныйпериод,чтона11,4проц.больше,чемгодомранее,согласноспискутоповыхкомпаний,опубликованномувпонедельникШанхайскойконфедерациейпредприятий/ShanghaiEnterpriseConfederation/,Шанхайскойфедерациейэкономическихорганизаций/ShanghaiFederationofEconomicOrganization/игазетой"Цзефанжибао"/JiefangDaily/.Списокпоказал,чторекордноеколичествокомпаний-21-зарегистрировалидоходвболеечем100млрдюанейвпрошломгоду,трикомпанииизихчислаявляютсячастными.РанеевэтоммесяцебылообъявленоосозданииновогорайонаЛиньганпилотнойзонысвободнойторговливШанхае,новыйрайонбудетспециальнойэкономическойфункциональнойзонойсглобальнымвлияниемиконкурентоспособностьювцеляхлучшегослуженияобщейстратегииоткрытостиКитая.Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.

            外貨市場の取引について同局が発表した最新のデータによると、今年6月には、中国外貨市場の取引額は13兆9800億元に上った。Осака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.ФотографииСиньхуаОсака,28июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявОсакевстретилсясканцлеромГерманииАнгелойМеркель.СиЦзиньпинотметил,чтосохранениеобщегонаправлениякитайско-германскогосотрудничестваявляетсяосновнымконсенсусомправительствдвухстранивсехкруговобщественности.Будучивсевекторнымистратегическимипартнерами,КитайиГерманиядолжныподдерживатьконтактыикоординациюнафоневсеболееусложняющейсямеждународнойситуацииКитайскийлидерзаявил,чтоКитайиГерманиямогутпродолжатьподдерживатьпартнерство,основанноенаравноправномдиалогеивзаимномдоверии.Двестраныдолжныразвиватьдухсотрудничестваиинновацийипревращатьконкуренциювсовместнуюдвижущуюсилудляобщегоразвитияипрогресса.СторонамтакжеследуетсовместносодействоватьсотрудничествумеждуАзиейиЕвропойивывестисвободнуюторговлюнановуювысоту.Поегословам,КитайиГерманиядолжныукреплятьсотрудничествоиприлагатьусилияпозащитемультилатерализма,содействиюмеждународномуэкономическомусотрудничествуисовершенствованиюглобальногоэкономическогоуправления.Всвоюочередь,А.Меркельзаявила,чтовсложившейсяситуацииГерманиянадеетсянаукреплениеконтактов,координацииисотрудничествасКитаем.ГерманияиКНРприверженызащитемультилатерализмаинадеютсяукрепитьсотрудничествовобластяхизмененияклиматаиреформВТО.ГерманскаясторонаглубокообеспокоенанегативнымипоследствиямидляЕСторговогоунилатерализмаидавления.Сторонытакжеобменялисьмнениямипоиранскойядернойпроблемеидругимвопросам.СиЦзиньпиниА.Меркельсогласились,чтоследуетпридерживатьсяСовместноговсеобъемлющегопланадействийпоиранскойядернойпрограмме/СВПД/имирнорешитьпроблемупутемдиалога,избегаядальнейшейэскалациинапряженности.Пекин,26апреля/Синьхуа/--Китайготовпровестипереговорыиподписатьвысокостандартныесоглашенияосвободнойторговлесбольшимчисломстранмира,заявилвпятницупредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.

            世界経済はすでに新旧原動力の転換期に入った。Москва,15июня/Синьхуа/--ПодписанныевходевизитапредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюдвусторонниедокументыимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение,заявилпосолКНРвРФЛиХуэй."Двасовместныхзаявлениябылиподписаныиопубликованынаосновеустойчивоговысокогоуровнякитайско-российскихотношенийи70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией,ониимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение",--заявилЛиХуэйвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИ."СовместноезаявлениеКНРиРФоразвитииотношенийвсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействия,вступающихвновуюэпоху,открываетновуюэрукитайско-российскихотношенийиобеспечиваетповышениекачественногоуровняотношениймеждудвумястранами,которыеидутвногусовременем.ЭтотакжеявляетсянаиболееважнымполитическимдостижениемвизитапредседателяКНРСиЦзиньпина",--считаетпосолКНРвРФ.Поегословам,главыдвухгосударстврассматриваютновоепозиционированиеибудущееразвитиекитайско-российскихотношенийсостратегическойточкизрения.Ониконстатировали,чтопристроительствестратегическойопорыдругдлядруганеобходимовзятьзаосновувзаимноедовериеиуглублятьслияниеинтересов."Призащитемираиспокойствиявовсеммиренеобходимобратьнасебяещебольшеответственностииисполнятьсвойдолг.Этоважныйполитическийконсенсус,достигнутыйглавамидвухгосударств",--подчеркнулдипломат.Совместноезаявлениеобукрепленииглобальнойстратегическойстабильностивсовременнуюэпоху"озвучиломирусамыймощныйголосэпохипротивунилатерализма,взащитуглобальнойстратегическойстабильности,мультилатерализмаимеждународногопорядка",--считаетпосол.Китайско-российскиеотношениявыдержалииспытания,связанныессерьезнымиизменениямимеждународнойобстановки.Онистабилизировалисьиукрепились,превратившись"вотношениямеждудвумявеликимидержавами,которыеобладаютвысочайшейстепеньювзаимодоверия,наивысшимуровнемвзаимодействияимаксимальнойстратегическойценностью".Болеетого,они"превращаютсявмеханизм,которыйможетсбалансироватьмеждународныймиристабильность",--указалЛиХуэй.Дипломатотметилважностьтогофакта,чторуководителидвухстранпредложили"китайско-российскиеидеи",нацеленныенаукреплениестратегическойстабильности,поддержаниемногостороннейсистемыконтролянадвооружениямииполитическоерешениеостроговопросанераспространенияядерногооружия.Сегодня"естьнадежда,чтовсемиролюбивыесилыбудутдействоватьсообщадляобеспеченияглобальнойстратегическойстабильности,содействиямногополярномумируидемократизациимеждународныхотношенийвоимяпостроениямеждународныхотношенийновоготипаисообществаединойсудьбычеловечества",--сказалпосолКНРвРФЛиХуэй.Минск,7мая/Синьхуа/--Участиевстроительстве"Поясаипути"дастнамвозможностьосуществлятьэкспортныепоставкикакнавосток,такиназапад.ОбэтомзаявилпредседательМинскогообластногоисполкомаАнатолийИсаченковэксклюзивноминтервьюагентствуСиньхуа.ПредседательМинскогообластногоисполкомаАнатолийИсаченко.(ФотопредоставленоМинскимОбластнымИсполнительнымКомитетом)А.Исаченконазвалинициативу"Поясипуть"грандиозной."То,чтоинициируетКНР,этопосутисозданиеновойсистемыторгово-экономическихотношенийвмире,которыедолжныстроитьсянапринципахоткрытостииуважения,--сказалон.--Китай,предусматриваяколоссальныеинвестициидляпродвиженияпроекта,никомунепредъявляетникакихтребований.Каждаястранаимеетвозможностьвыбратьсобственныйформатучастиявпредлагаемомсотрудничестве".ПредседательМинскогооблисполкомаотметил,чтопрезидентБеларусиАлександрЛукашенкобылоднимизпервыхлидеров,поддержавшихидеюкитайскихдрузей."Онисейчас,выступаянафорумевПекине/второйФорумвысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамкахинициативы"Поясипуть"--ред.Синьхуа/,выдвинулпредложениеоснятиивсевозможныхбарьероввсистемемеждународнойторговлиикоординациидействийвсехгосударств,которыебудутнаходитьсяворбитеШелковогопути.Толькотак,отметилглаваБеларуси,мыдостигнемуспеха",--сказалон.ПословамА.Исаченко,неслучайноважнымузломновогоШелковогопутиизПоднебеснойвЕвропупризванстатьКитайско-белорусскийиндустриальныйпарк"Великийкамень"."Этообусловленовысокимуровнемдовериямеждудвумягосударствами,выгоднымгеографическимположениемнашейстраны,ееквалифицированнымитрудовымиресурсами,значительнымпромышленнымисельскохозяйственнымпотенциалом.КакруководительМинщиныясоптимизмомвоспринимаюто,чтоименнонаеетерриторииформируетсяэтаособаяэкономическаязона,гдебудутсосредоточенывысокотехнологичныепроизводства",--сказалон.Китайско-белорусскийиндустриальныйпарк"Великийкамень".(Синьхуа/ВэйЧжунцзе)А.Исаченкоотметил,чтоучастиевстроительстве"Поясаипути"дастМинскойобластивозможностьосуществлятьэкспортныепоставкикакнавосток,такиназапад."НетолькоМинщина,всяБеларусьнарядусдругимистранамисможетразвиватьсетьжелезныхдорог,автомагистралей,авиасообщений,нефте-игазопроводов,линийэлектропередачителекоммуникаций.Всяэтаинфраструктуранеизбежнопотянетзасобоймногиедругиеотрасли:энергетику,металлургию,стройиндустрию,науку,туризм.Людиполучатновые,высокопроизводительныерабочиеместа,--сказалон.--Неудивительно,чтосоглашения,связанныесреализациейинициативыКНР,ужеподписалиболее120стран"."Еслиэтотмегапроектудастсявоплотитьвзадуманномвиде,оннетолькопоможетустранитьразрыввуровнеэкономическогоразвитиягосударств,ноипослужитукреплениюмира",--заключилА.Исаченко.

              Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.Пекин,22января/Синьхуа/--Стартовалаонлайн-продажабилетовнапредстоящуюВсемирнуювыставкусадово-парковогоискусства-2019вПекине.Каксталоизвестно,врежимеонлайн-бронированияпредлагаютсябилетысоскидками.Ценабилетасоставляет120юаней/17,7ам.долл./вобычныйденьи160юанейвпраздничныйденьиденьоткрытиявыставки,котороесостоится29апреля.Посообщению,бронирующимбилетыс20январяпо28апрелябудетпредложена10-процентнаяскидка,сообщилоКоординационноебюросадоводческогоЭКСПО-2019вПекине.Крометого,системойльготныхбилетовбудутохваченылицасограниченнымивозможностями,пожилыелюди,дети,учащиесяивоеннослужащие.БилетыможнозабронироватьнасайтахилисЗаказавшимбилетыонлайннепонадобятсябумажныебилеты,таккакбудетдостаточноприложитьудостоверениеличностиксчитывающемуустройству,чтобыпройтиввыставочнуюзону.Сцельюпоощренияпосещениявыставкиввечернеевремя,атакжечтобыизбежатьнаплывапосетителейвпиковыечасы,организаторывыставкипредлагают"ночнойабонемент",позволяющийпокупателям,входящимвзонуЭКСПОпослечетырехдня,продолжитьсвойвизитнаследующийдень.162-дневнаяЭКСПО-2019вПекинепройдетс29апреляпо7октябряуподножияВеликойкитайскойстенывпекинскомсеверо-восточномпригородеЯньцин.Навыставкебудутпродемонстрированыновейшиедостижениявсферецветоводства,выращиванияфруктовиовощей.Наданныймоментучастиеввыставкеподтвердилиболее110странимеждународныхорганизаций,атакжесвыше120неправительственныхэкспонентов.ПоэтомупоказателюВсемирнаявыставкасадово-парковогоискусства-2019вПекинеопередилапредыдущиеподобныемероприятия.Пекин,14августа/Синьхуа/--ЛогистическиеуслугивКитаесталиболееэкологичнымипослетого,какрасширилосьиспользованиерециркулируемыхупаковочныхматериаловдляэкспресс-доставкииэкологическичистоготранспорта.ОбэтомсегоднясообщилоГосударственноепочтовоеуправлениеКНР.КаксообщилзаместительглавыуправленияЛюЦзюнь,наконециюня2019года96процкурьерскихдоставокосуществлялисьпоцифровымнакладным,адля45процтоваров,проданныхчерезонлайн-платформы,неиспользоваласьвторичнаяупаковка.Почти10тыскурьерскихотделенийбылиоснащеныустройствамисортировкимусора,появились"зеленые"распределительныецентры,которыеэкономятземельные,энергетическиеиводныересурсы.Вкурьерскомсекторетакженачалиширокоприменятьсятранспортныесредстванановыхисточникахэнергии,ихчислодостигло20тысединиц.ЛюЦзюньотметил,чтопочтовоеуправлениепризываетширеиспользоватьприэкспресс-доставкетранспортнановыхисточникахэнергииисвысокимистандартамивыбросов.

            Санкт-Петербург,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергвновьвстретилсяспрезидентомРФВладимиромПутинымвСанкт-Петербурге.В.ПутинпригласилпредседателяКНРнаэкскурсиюпоНеве.ПрезидентРФприветствовалочереднойвизитСиЦзиньпинавегороднойгородирассказалсобеседникуобособенностяхСанкт-Петербургаистоящихвдольрекизданиях.ПредседательКНРотметил,чтовСанкт-Петербургемногопрекрасныхвидов,городнаполненатмосферойкультурыиискусства.Поегословам,этаплодороднаявкультурномпланеземляпроизрастилавыдающихсяличностей,которыеявляютсягордостьюРоссиииеенарода.СиЦзиньпиниВ.Путинвместеподнялисьнаборткрейсера"Аврора",сделавшегопервыйвыстрелОктябрьскойреволюции,ивыслушаликраткийисторическийобзор.СиЦзиньпинотметил,чтокрейсер"Аврора"весьмазначимдлякитайскогонарода.ВтегодыпервыйвыстрелОктябрьскойреволюциипринесвКитаймарксизм,чтосыграловажнуюрольвсозданииКоммунистическойпартииКитая/КПК/.ВпоследующемименноподруководствомКПКнародКитаядобилсяогромныхуспеховвкитайскойреволюцииистроительственовогоКитая.Сохраниввцелостикрейсер"Аврора",Россияпродемонстрироваласвоеуважениекистории.В.Путинсогласилсясэтимиподчеркнул,чтоисториюнеобходимоуважать.Любуясьневскимиберегами,главыгосударствпобеседовалиобисторииисовременностидревнегогородаиединодушнозаявилионеобходимостиукреплениякитайско-российскихгуманитарныхобменовиуглублениявзаимопониманияидружбымеждународамидвухстран.В.Путинтакжеотметил,чтоприветствуетростчислакитайскихтуристов,посещающихСанкт-ПетербургиРоссиювцелом.ПозднеелидерыКНРиРФпродолжилибеседувЗимнемдворце,гдеобменялисьмнениямипоключевыммеждународнымирегиональнымпроблемам.СиЦзиньпинподчеркнул,чтовнастоящеевремяКитайиРоссиянаходятсянаважномэтаперазвитиястраныивозрождениянации.Внынешнихусловияхстороныдолжныуглублятьстратегическоевзаимодействиенетолькодлятого,чтобызащищатьинтересыКНРиРФ,ноичтобыотстаиватьосновныемеждународныеправилаипринципы,обеспечиватьмир,безопасностьистабильностьнапланете.В.Путинотметил,чточемболееусложняетсямеждународнаяситуация,темвбольшеймереРФиКНРдолжныукреплятьиуглублятьполитическоевзаимодоверие,усиливатьвзаимодействиеикоординациювмеждународныхделах,защищатьмеждународноеправоиосновныенормымеждународныхотношений.(ФотографииСиньхуа)Пекин,29апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквПекиневстретилсясканцлеромАвстрииСебастьяномКурцем.СиЦзиньпинотметил,чтостороныдолжныпридерживатьсяпринциповравноправногоотношениядругкдругуивзаимногоуважения,атакжевыводитьдвусторонниеотношениянановыйуровень.Поегословам,Китайприветствуетактивноеучастиеавстрийскойсторонывсовместномстроительстве"Поясаипути"исотрудничествевформате"16+1",атакжевысокоценитоткрытоеотношениеАвстриикинвестициямКитая.(ФотографииСиньхуа)Китайнадеется,чтоАвстриясможетпродолжатьигратьсвоюрольиактивноподдерживатьипродвигатьразвитиекитайско-европейскихотношений,заявилСиЦзиньпин.С.Курцотметил,чтоАвстриярассматриваетКитайвкачествестратегическогопартнераиприлагаетусилиядляукреплениястратегическихотношенийсКитаем.Ондобавил,чтоАвстриятвердовыступаетзамультилатерализмисвободнуюторговлю,намеренасодействоватьуглублениюотношениймеждуЕвропойиКитаем.Пекин,19августа/Синьхуа/--Китай,вероятно,ожидаетбумвсвоемчастномбанковскомсекторенафонерастущейподдержки,которуюоказываетблагоприятнаяполитикагосударствавэтомвопросе.Компетентныеправительственныеведомстваразрабатываютполитику,направленнуюнасодействиездоровомуростучастныхбанков,сообщаетвпонедельникгазета"Цзинцзицанькаобао"/EconomicInformationDaily/.Китайдал"зеленыйсвет"частнымбанкамв2014году,ноонипересталирастиколичественнов2017и2018годахнафонепроводимойвстранекампаниипосокращениюдолизаемныхсредств.Внастоящеевремявстраненасчитывается17частныхбанков.18-йпосчетучастныйбанкпоявитсявскоромвремени-китайскийбанковскийрегулятордалдобронаегосозданиевпровинцииЦзянсинавостокестранывмаеэтогогода.Крометого,центральнокитайскаяпровинцияХэнаньстремитсяполучитьразрешениенасозданиетакогобанкакконцуэтогогода.Подготовительнаяработатакжеидетвнесколькихрегионах,включаяпровинциюШаньсинасеверестраны,сообщаетиздание.Китайготовреформироватьиулучшитьструктуруфинансовойсистемыиразвиватьчастныебанкииместныебанки,чтобылучшеобслуживатьреальныйсекторэкономики,заявленовежегодномотчетеоработеправительства,озвученномвмарте.Внастоящеевремятолькоодиниз17частныхбанковработаетубыточно,ноприэтомбольшинствоизнихпризнаютсуществованиетехилииныхпроблем,например,недостатокинструментовдляполучениядополнительныхкапиталов,высокиерасходынадолгииотсутствиенадлежащегокорпоративногоуправления,пишетгазета.РанеевтекущемгодуКитайскийкомитетпорегулированиюбанковскойистраховойдеятельностизаявлял,чтобудутпринятыусиленныемерырегулированиявотношенииконтролябухгалтерскогобалансаибизнес-операцийчастныхбанковсцельюобеспеченияупорядоченногоростаихчисла.

            ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняздесьсовместноспрезидентомИталииСерджоМаттареллойвстретилсяспредставителямиКитайско-итальянскогосоветапредпринимателей,Китайско-итальянскогофорумапосотрудничествунарынкахтретьихсторонисовещанияврамкахмеханизмакитайско-итальянскогокультурногосотрудничестваскитайскойиитальянскойсторон.Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.УездШичжу/Чунцин/,24июля/Синьхуа/--Музыкально-танцевальныйспектакльпомотивамлегендисказанийнародноституцзясостоялсясегоднявБольшомтеатрепоселкаХуаншуйвШичжу-Туцзяскомавтономномуезде/городЧунцин,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ВанЦюаньчао

              Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа5日、ロシアウラジオストクで開かれた東方経済フォーラム全体会合でスピーチするプーチン大統領(左端)。УездЧжэнхэ/пров.Фуцзянь/,28июля/Синьхуа/--НапротяжениинесколькихпоследнихлетвуездеЧжэнхэпровинцииФуцзянь/Юго-ВосточныйКитай/интенсивноразвивается"фотоэлектрическоесельскоехозяйство"сучетомместныхусловий.ВпоселкеДунпинзавершилосьначальноестроительствосовременногогелиоагропарка,гденакрышахтеплицразмещенысолнечныебатареи.Данноехозяйство,котороеодновременновырабатываетоколо90млнкВт/чэлектричествавгод,производитсельхозпродукциюипредоставляетуслугисельскоготуризма,открыложителямбедныхгорныхдеревеньпутькдостаткуипроцветанию.ФотографииСиньхуа/ЧжанГоцзюнь2016年、中国国家電網公司とロシアの電力会社ROSSETIは、双方が合弁会社を設立し送電網事業を展開する協議書に署名した。Париж,27марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвовторникзавершилгосударственныйвизитвоФранцию.ПередотбытиемизПарижаСиЦзиньпинисупругаПэнЛиюаньприсутствовалинаторжественнойцеремониипроводов,устроеннойпрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономссупругой.В17:00СиЦзиньпиниПэнЛиюаньприбыливЕлисейскийдворец,ихтепловстретилиЭ.Макронссупругой.Былвыстроенпочетныйкараул,выступилвоенныйоркестр.СиЦзиньпинпоблагодарилЭ.Макронаиегосупругузатеплыйприем,которыйвполноймеревоплотилдружескиечувствафранцузскогонародаккитайскому.НародиСМИКитаяуделилиповышенноевниманиеидаливысокуюоценкуэтому.Назвавсвойвизитуспешным,главакитайскогогосударствапризвалстороныуглублятьпрагматическоесотрудничествоипретворятьитогивизитавжизнь.Э.МакронпоздравилСиЦзиньпинасуспешнымгосударственнымвизитомвоФранцию.Поегословам,визитбудетспособствоватьдружественнымконтактаммеждународамидвухстран.Онвыразилнадеждунато,чтодвусторонниеотношенияпродолжатсвоеразвитиеивыйдутнакачественноновыйуровень.Москва,15июня/Синьхуа/--ПодписанныевходевизитапредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюдвусторонниедокументыимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение,заявилпосолКНРвРФЛиХуэй."Двасовместныхзаявлениябылиподписаныиопубликованынаосновеустойчивоговысокогоуровнякитайско-российскихотношенийи70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией,ониимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение",--заявилЛиХуэйвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИ."СовместноезаявлениеКНРиРФоразвитииотношенийвсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействия,вступающихвновуюэпоху,открываетновуюэрукитайско-российскихотношенийиобеспечиваетповышениекачественногоуровняотношениймеждудвумястранами,которыеидутвногусовременем.ЭтотакжеявляетсянаиболееважнымполитическимдостижениемвизитапредседателяКНРСиЦзиньпина",--считаетпосолКНРвРФ.Поегословам,главыдвухгосударстврассматриваютновоепозиционированиеибудущееразвитиекитайско-российскихотношенийсостратегическойточкизрения.Ониконстатировали,чтопристроительствестратегическойопорыдругдлядруганеобходимовзятьзаосновувзаимноедовериеиуглублятьслияниеинтересов."Призащитемираиспокойствиявовсеммиренеобходимобратьнасебяещебольшеответственностииисполнятьсвойдолг.Этоважныйполитическийконсенсус,достигнутыйглавамидвухгосударств",--подчеркнулдипломат.Совместноезаявлениеобукрепленииглобальнойстратегическойстабильностивсовременнуюэпоху"озвучиломирусамыймощныйголосэпохипротивунилатерализма,взащитуглобальнойстратегическойстабильности,мультилатерализмаимеждународногопорядка",--считаетпосол.Китайско-российскиеотношениявыдержалииспытания,связанныессерьезнымиизменениямимеждународнойобстановки.Онистабилизировалисьиукрепились,превратившись"вотношениямеждудвумявеликимидержавами,которыеобладаютвысочайшейстепеньювзаимодоверия,наивысшимуровнемвзаимодействияимаксимальнойстратегическойценностью".Болеетого,они"превращаютсявмеханизм,которыйможетсбалансироватьмеждународныймиристабильность",--указалЛиХуэй.Дипломатотметилважностьтогофакта,чторуководителидвухстранпредложили"китайско-российскиеидеи",нацеленныенаукреплениестратегическойстабильности,поддержаниемногостороннейсистемыконтролянадвооружениямииполитическоерешениеостроговопросанераспространенияядерногооружия.Сегодня"естьнадежда,чтовсемиролюбивыесилыбудутдействоватьсообщадляобеспеченияглобальнойстратегическойстабильности,содействиямногополярномумируидемократизациимеждународныхотношенийвоимяпостроениямеждународныхотношенийновоготипаисообществаединойсудьбычеловечества",--сказалпосолКНРвРФЛиХуэй.産業を見る:サービス業は経済をけん引する主な原動力5月に、全国サービス業の労働生産性指数は前年同期比で%増加し、伸び幅は8%以上の比較的高い水準を維持した。Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинипрезидентФранцииЭмманюэльМакронсегодняпосетилипроходящуювЕлисейскомдворцефотовыставку,котораяпосвящена55-летиюустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиФранциейи100-летиюдвиженияработыиучебыкитайцеввоФранции.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнИнициативакитайскогоруководства“Поясипуть”можетспособствоватьреализацииНациональнойстратегииразвитияТаджикистананапериоддо2030года.ОбэтомвинтервьюкитайскимСМИзаявилпрезидентРеспубликиТаджикистанЭмомалиРахмон.

            Шанхай,20августа/Синьхуа/--100крупнейшихшанхайскихкомпанийзарегистрировалиобщийдоходнасуммуболее6,9трлнюаней/980млрддолл.США/в2018году,чтона13,3проц.больше,чемвпредыдущемгоду,какпоказываютданные.Компанииполучиличистуюприбыльвразмере443,3млрдюанейзауказанныйпериод,чтона11,4проц.больше,чемгодомранее,согласноспискутоповыхкомпаний,опубликованномувпонедельникШанхайскойконфедерациейпредприятий/ShanghaiEnterpriseConfederation/,Шанхайскойфедерациейэкономическихорганизаций/ShanghaiFederationofEconomicOrganization/игазетой"Цзефанжибао"/JiefangDaily/.Списокпоказал,чторекордноеколичествокомпаний-21-зарегистрировалидоходвболеечем100млрдюанейвпрошломгоду,трикомпанииизихчислаявляютсячастными.РанеевэтоммесяцебылообъявленоосозданииновогорайонаЛиньганпилотнойзонысвободнойторговливШанхае,новыйрайонбудетспециальнойэкономическойфункциональнойзонойсглобальнымвлияниемиконкурентоспособностьювцеляхлучшегослуженияобщейстратегииоткрытостиКитая.Пекин,24апреля/Синьхуа/--24апрелявПекинебылообъявленообучрежденииМеждународногокомитетасотрудничествамеждуаналитическимицентрамиврамках"Поясаипути",созданногоИсследовательскиминститутомагентстваСиньхуасовместнос15китайскимиииностраннымианалитическимицентрами.(Синьхуа)Москва,15июня/Синьхуа/--ПодписанныевходевизитапредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюдвусторонниедокументыимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение,заявилпосолКНРвРФЛиХуэй."Двасовместныхзаявлениябылиподписаныиопубликованынаосновеустойчивоговысокогоуровнякитайско-российскихотношенийи70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией,ониимеютважныйпрактическийсмыслибольшоеисторическоезначение",--заявилЛиХуэйвинтервьюроссийскомуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИ."СовместноезаявлениеКНРиРФоразвитииотношенийвсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействия,вступающихвновуюэпоху,открываетновуюэрукитайско-российскихотношенийиобеспечиваетповышениекачественногоуровняотношениймеждудвумястранами,которыеидутвногусовременем.ЭтотакжеявляетсянаиболееважнымполитическимдостижениемвизитапредседателяКНРСиЦзиньпина",--считаетпосолКНРвРФ.Поегословам,главыдвухгосударстврассматриваютновоепозиционированиеибудущееразвитиекитайско-российскихотношенийсостратегическойточкизрения.Ониконстатировали,чтопристроительствестратегическойопорыдругдлядруганеобходимовзятьзаосновувзаимноедовериеиуглублятьслияниеинтересов."Призащитемираиспокойствиявовсеммиренеобходимобратьнасебяещебольшеответственностииисполнятьсвойдолг.Этоважныйполитическийконсенсус,достигнутыйглавамидвухгосударств",--подчеркнулдипломат.Совместноезаявлениеобукрепленииглобальнойстратегическойстабильностивсовременнуюэпоху"озвучиломирусамыймощныйголосэпохипротивунилатерализма,взащитуглобальнойстратегическойстабильности,мультилатерализмаимеждународногопорядка",--считаетпосол.Китайско-российскиеотношениявыдержалииспытания,связанныессерьезнымиизменениямимеждународнойобстановки.Онистабилизировалисьиукрепились,превратившись"вотношениямеждудвумявеликимидержавами,которыеобладаютвысочайшейстепеньювзаимодоверия,наивысшимуровнемвзаимодействияимаксимальнойстратегическойценностью".Болеетого,они"превращаютсявмеханизм,которыйможетсбалансироватьмеждународныймиристабильность",--указалЛиХуэй.Дипломатотметилважностьтогофакта,чторуководителидвухстранпредложили"китайско-российскиеидеи",нацеленныенаукреплениестратегическойстабильности,поддержаниемногостороннейсистемыконтролянадвооружениямииполитическоерешениеостроговопросанераспространенияядерногооружия.Сегодня"естьнадежда,чтовсемиролюбивыесилыбудутдействоватьсообщадляобеспеченияглобальнойстратегическойстабильности,содействиямногополярномумируидемократизациимеждународныхотношенийвоимяпостроениямеждународныхотношенийновоготипаисообществаединойсудьбычеловечества",--сказалпосолКНРвРФЛиХуэй.

            Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.u乐|国际|娱乐|网址Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявстретилсяздесьспринявшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправленияпрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,федеральнымканцлеромГерманииАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером.ФотографииСиньхуаПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсясегоднявПарижеспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,канцлеромФРГАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером,принимавшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.СиЦзиньпинзаявил,чтонамеждународнойаренеусиливаютсяфакторынестабильностиинеопределенности,поднимаетголовупротекционизм.ВэтихусловияхКитайнамеренсовместносдругимистранамитвердостоятьназащитемультилатерализма,продвигатьидеиулучшенияглобальногоуправления,совместноотвечатьнаглобальныевызовы.СиЦзиньпинподчернул,чтоКитайиЕвропаявляютсяважнымисиламинамеждународнойарене,важнейшимиучастникамипроцессовсозданиямногополярногомираиглобализациимировойэкономики,имеютширокийспектробщихинтересов.ВнастоящиймоментуКитаяиЕвропысуществуюттриважнейшихнаправленияприложениясил.Во-первых,совместнаязащитамультилатерализма.МыдолжнызащищатьположениеиавторитетООН,оберегатьсистемумеждународныхотношений,ядромкоторыхявляетсяООН.КитайнамеренукреплятьсотрудничествосЕСврамкахООН,активнодействоватьвнаправленииполитическогорешениямеждународныхконфликтов,борьбысизменениемклимата,продвиженииустойчивогоразвития.Во-вторых,поддержкаевразийскогопроцветанияиразвития.Китайнамеренидальшепродвигатьсопряжениеинициативы"Поясаипути"со"СтратегиейвзаимосвязанностиЕвропа-Азия"ЕС,развиватьдвустороннеесотрудничество,поддерживатьсотрудничествонарынкахтретьихсторон,достигатьвзаимнойвыгодыиобщеговыигрышавразличныхсферах.В-третьих,укреплениедвустороннегостратегическоговзаимногодоверия.КитайвсегдарассматриваетЕСкаксвоегостратегическогопартнера,поддерживаетединство,стабильностьипроцветаниеЕвросоюза.Э.Макронзаявил,чтоэтавстречапосылаетмеждународномусообществуоднозначныйсигналобезоговорочнойподдержкеЕвросоюзомиКитаемидеймультилатерализма.А.Меркельотметила,чтоКитайдобилсяогромныхуспеховврешениивопросабедностидлясотенмиллионовсвоихграждан.Германиявысокооцениваетключевуюроль,которуюКитайиграетвмеждународныхделах,иподдержку,которуюКитайоказываетвделепроцветанияЕвропы.Ж.-К.Юнкерзаявил,чтоЕСиКитай,будучипартнерами,могутсовместносделатьдлямирабольшоедело.Урумчи,7августа/Синьхуа/--НедавнонаюгеСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/былоофициальнооткрытодвижениенаскоростнойавтодороге,связывающейуездШулэокругаКашгарсуездомКаракашокругаХотанчерезуездЕчен.Такимобразом,округХотанподключилсякгосударственнойсетискоростныхавтотрасс.Новаяавтодорогапротяженностью434кмявляетсяпервойскоростнойавтомагистральюмеждусиньцзянскимиокругамиХотаниКашгар.Еестроительствоначалосьвиюле2017года.Напомним,чтоперваяскоростнаяавтодорогаКаракаш-Хотан-ЛопнатерриторииокругаХотанбыласданавэксплуатациюв2018году.

            Москва,15июня/Синьхуа/--СостоявшийсягосударственныйвизитпредседателяКНРСиЦзиньпинавРоссиюознаменовалважнуювехувразвитииотношенийдвухстран.ОбэтомзаявилпосолКНРвРФЛиХуэй.ВинтервьюроссийскомуинформационномуагентствуИнтерфаксикитайскимСМИдипломатрассказалобособенностяхэтоговизита."Однимизсамыхбольшихдостиженийнынешнеговизитаявляетсято,чтообестороныещеразоценилисостояниеисодержаниеотношениймеждудвумястранамиисовместнооткрылиновуюэпохувэтихотношенияхнаболеевысокомуровневусловияхихбыстрогоразвития",--сказалон.ЛиХуэйотметил,чтоотличительныечертынынешнеговизита--этосжатыесроки,плотныйграфик,богатоесодержаниеидружественнаяатмосфера.Онтакжевысокооценилприем,оказанныйпредседателюКНРвРоссии,которыйсталсвидетельствомвысокогоуровняиособеннойспецификикитайско-российскихотношений."Этоиторжественныеприветственныецеремонии,которыесостоялисьвмосковскомаэропортуВнуково,апотомвГеоргиевскомзалеБольшогоКремлевскогодворца;ипредставительнаяделегацияроссийскойсторонынапереговорахглавдвухгосударствврасширенномсоставе,включавшаяруководителяАдминистрациипрезидента,пятьвице-премьеров,атакжеболее10руководителейминистерствиглавкрупнейшихкомпаний",--подчеркнулкитайскийпосол,добавив,чтокофициальномуторжественномуприемупрезидентРоссииВладимирПутинспециальнопровелдляпредседателяСиЦзиньпинаэкскурсиюнакатерепоисторическимместамСанкт-ПетербургаиустроилнеформальныйужинвЗимнемдворце.ЛиХуэйрассказалопосещениилидерамидвухгосударствМосковскогозоопарка,гдеониоткрылипавильондляпанд."СпустяболееполувекаМосковскийзоопарквновьпоприветствовалнациональноесокровищеКитая--панд.Двакитайскихпосланникадружбы--пандыЖуииДиндин--отражаютглубокиечувствакитайскогонародапоотношениюкроссийскому",--сказалпосол,отметив,чтоэтособытиевызваловосторженныйинтересвроссийскомобществе.ВрамкахвизитаСиЦзиньпинавРоссиювГосударственномакадемическомБольшомтеатреРоссиисостоялсягала-концертпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиРоссией."Главыдвухгосударствнаэтомторжественномвечеревыступилисважнымиречами,вкоторыхобратилиськистории,заглянуливбудущее,атакжевыразилинадеждуиозвучилиточкизренияотносительноразвитиякитайско-российскихотношенийвновуюэпоху.Ахудожественныевыступлениязавораживализрителейизавоевалиихаплодисменты",--рассказалкитайскийпосол,отметив,чтоэтоположилоначалопрекрасномубудущемудвустороннихотношенийвновуюэпоху.ЕщеоднимпунктомвпрограммевизитапредседателяКНРсталоегоучастиевПетербургскоммеждународномэкономическомфоруме/ПМЭФ/,гдемирубылпредставлен"китайскийплан"решенияпроблемглобальногоразвития."ПредседательКНРСиЦзиньпинвсвоемвыступлениинапленарномзаседанииПМЭФподчеркнул,чтоустойчивоеразвитиестанет"золотымключом"длярешениятекущихглобальныхпроблем,точкойсоприкосновениямаксимальныхвыгодвсехсторониисходнымпунктомдляоптимальногосотрудничества",--подчеркнулЛиХуэй."СиЦзиньпинподчеркнул,чтоКитайбудетсотрудничатьсовсемисторонами,чтобывыступатьзамультилатерализм,улучшатьглобальноеуправлениеиосуществлятьобщееразвитиеипроцветаниеглобальногосообщества",--заключилкитайскийдипломат.Париж,26марта/Синьхуа/--СупругапредседателяКНРСиЦзиньпина,спецпосланникЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщинПэнЛиюаньсегодняпринялаучастиевспециальнойсессииЮНЕСКОповопросамобразованиядлядевочекиженщин.ФотографииСиньхуа/ДинЛиньПариж,26марта/Синьхуа/--ПэнЛиюань,супругапредседателяКНРСиЦзиньпина,спецпосланникЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщинпоприглашениюЮНЕСКОприняласегодняучастиевспециальномзаседанииповопросуженскогообразованиявштаб-квартиреорганизациивПариже.НазаседаниивыступилапредставительницалауреатовпрошлойПремииЮНЕСКОзадостижениявобластиобразованиядевочекиженщин,рассказавшаяотекущейситуацииисвоемвидении.ПэнЛиюаньтакжепроизнесларечь,вкоторойдалавысокуюоценкуусилиям,которыеЮНЕСКОилауреатыпремииприлагаютдляпродвиженияобразованиядевочекиженщин,рассказалаобуспешномопытеКитаявэтойобласти,вспомнилаработу,проделаннуюзапятьлетнапостуспецпосланникаЮНЕСКОпосодействиюобразованиюдевочекиженщин,вчастности,реализациюплана"Чуньлэй"повозвращениювшколыдевочекизбедныхрайоновидругиепрограммы.ПэнЛиюаньподчеркнула,чтоподдержкаобразованиядлядевочекиженщин--благородноедело,котороедостойновнимания,поддержкииусилийлюдей.Знанияиумения--тасила,котораяспособнаизменитьсудьбуженщин.Толькосдоступомкравноправному,качественномуобразованиюженщинаможетполучитьвозможностьпроявитьсебя.КитайнамеренидальшеподдерживатьучрежденнуюЮНЕСКОпремиюзадостижениявобластиобразованиядевочекиженщин,и,используявозможностииплатформудляконтактоввсфереобразования,которыемирупредоставляетсовместноестроительство"Поясаипути",помогатьвсебольшемучислудетей,девочекидевушекдобиватьсялучшегобудущего.ГенеральныйдиректорЮНЕСКООдриАзулеотметила,чтовсегодняшнеммирепочти130млндевочекостаютсябезобразования,аженщинысоставляют2/3отобщегочислабезграмотныхжителейпланеты.Содействиеженскомуобразованию--одинизважнейшихпунктовповесткиООНпоустойчивомуразвитиюдо2030года,иважнейшеенаправлениеработыЮНЕСКО.ОрганизациявысокооцениваетнезаурядныеуспехиКитаявэтойсфереивыражаетособуюблагодарностьпрофессоруПэнЛиюаньзаеевкладвэтодело.ПэнЛиюаньвстретиласьсО.Азулепередначаломсовещания.Онаподчеркнула,чтоКитайнеизменноподдерживаетдеятельностьЮНЕСКОиО.Азуленапостуглавыорганизации,ивыразиланадеждунато,чтоКитайиЮНЕСКОбудутидальшеукреплятьдвустороннеесотрудничествовоимямира,процветанияикультурногопрогрессавмире.Всвоюочередь,О.Азулеотметилавыдающиесяуспехи,достигнутыеКНРза70лет,прошедшиесодняобразования,особенновделеобразованияизащитыправженщин.ЮНЕСКОпридаетбольшоезначениесотрудничествусКитаем,исчитает,чтовтекущейситуацииподдержкасостороныКитаяобретаетособуюважность.Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявстретилсяздесьспринявшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправленияпрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,федеральнымканцлеромГерманииАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером.ФотографииСиньхуаПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвстретилсясегоднявПарижеспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном,канцлеромФРГАнгелойМеркельипредседателемЕврокомиссииЖан-КлодомЮнкером,принимавшимиучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.СиЦзиньпинзаявил,чтонамеждународнойаренеусиливаютсяфакторынестабильностиинеопределенности,поднимаетголовупротекционизм.ВэтихусловияхКитайнамеренсовместносдругимистранамитвердостоятьназащитемультилатерализма,продвигатьидеиулучшенияглобальногоуправления,совместноотвечатьнаглобальныевызовы.СиЦзиньпинподчернул,чтоКитайиЕвропаявляютсяважнымисиламинамеждународнойарене,важнейшимиучастникамипроцессовсозданиямногополярногомираиглобализациимировойэкономики,имеютширокийспектробщихинтересов.ВнастоящиймоментуКитаяиЕвропысуществуюттриважнейшихнаправленияприложениясил.Во-первых,совместнаязащитамультилатерализма.МыдолжнызащищатьположениеиавторитетООН,оберегатьсистемумеждународныхотношений,ядромкоторыхявляетсяООН.КитайнамеренукреплятьсотрудничествосЕСврамкахООН,активнодействоватьвнаправленииполитическогорешениямеждународныхконфликтов,борьбысизменениемклимата,продвиженииустойчивогоразвития.Во-вторых,поддержкаевразийскогопроцветанияиразвития.Китайнамеренидальшепродвигатьсопряжениеинициативы"Поясаипути"со"СтратегиейвзаимосвязанностиЕвропа-Азия"ЕС,развиватьдвустороннеесотрудничество,поддерживатьсотрудничествонарынкахтретьихсторон,достигатьвзаимнойвыгодыиобщеговыигрышавразличныхсферах.В-третьих,укреплениедвустороннегостратегическоговзаимногодоверия.КитайвсегдарассматриваетЕСкаксвоегостратегическогопартнера,поддерживаетединство,стабильностьипроцветаниеЕвросоюза.Э.Макронзаявил,чтоэтавстречапосылаетмеждународномусообществуоднозначныйсигналобезоговорочнойподдержкеЕвросоюзомиКитаемидеймультилатерализма.А.Меркельотметила,чтоКитайдобилсяогромныхуспеховврешениивопросабедностидлясотенмиллионовсвоихграждан.Германиявысокооцениваетключевуюроль,которуюКитайиграетвмеждународныхделах,иподдержку,которуюКитайоказываетвделепроцветанияЕвропы.Ж.-К.Юнкерзаявил,чтоЕСиКитай,будучипартнерами,могутсовместносделатьдлямирабольшоедело.

            また、民事司法の保護と刑事的保護を強化し、知的財産権の保護レベルを高める。Ташкент,17апреля/Синьхуа/.--Врамкахмероприятия"Узбекистан-Китай:развитиесотрудничестваврамкахинициативы"Поясипуть""16апреляздесьбылиобсужденысостояниеиперспективныенаправлениякитайско-узбекскогосотрудничества.Участникивстречиуказалинато,чтоУзбекистанактивноподдерживаетмеждународнуюинициативуКитая"Путьипояс",атакженатотфакт,чтовпоследниегодыкитайско-узбекскиеотношенияразвиваютсявсестороннеиплодотворно.Этояркопроявляетсянетольковполитике,ноипроизводстве,промышленности,сферахнауки,образования,искусства,культуры,здравоохраненияидругихобластях.-0-ФотографииСиньхуа当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。

            Чжэнчжоу,13августа/Синьхуа/--Сегодняначалиськомплексныепуско-наладочныеработынаучасткевыскоскоростнойжелезнойдорогиЧжэнчжоу-Ваньчжоу,проходящемчерезпровинциюХэнань/ЦентральныйКитай/.Напомним,чтоЧжэнчжоуявляетсяадминистративнымцентромпровинцииХэнань,Ваньчжоу--районгородацентральногоподчиненияЧунцин/Юго-ЗападныйКитай/.Позавершениистроительстважелезнойдорогипоездабудутдвигатьсяпонейспроектнойскоростью350кмвчас.最近は仕事がかなり減り、ストレスが大きい。Инициативакитайскогоруководства“Поясипуть”можетспособствоватьреализацииНациональнойстратегииразвитияТаджикистананапериоддо2030года.ОбэтомвинтервьюкитайскимСМИзаявилпрезидентРеспубликиТаджикистанЭмомалиРахмон.

            Пекин,14августа/Синьхуа/--ЛогистическиеуслугивКитаесталиболееэкологичнымипослетого,какрасширилосьиспользованиерециркулируемыхупаковочныхматериаловдляэкспресс-доставкииэкологическичистоготранспорта.ОбэтомсегоднясообщилоГосударственноепочтовоеуправлениеКНР.КаксообщилзаместительглавыуправленияЛюЦзюнь,наконециюня2019года96процкурьерскихдоставокосуществлялисьпоцифровымнакладным,адля45процтоваров,проданныхчерезонлайн-платформы,неиспользоваласьвторичнаяупаковка.Почти10тыскурьерскихотделенийбылиоснащеныустройствамисортировкимусора,появились"зеленые"распределительныецентры,которыеэкономятземельные,энергетическиеиводныересурсы.Вкурьерскомсекторетакженачалиширокоприменятьсятранспортныесредстванановыхисточникахэнергии,ихчислодостигло20тысединиц.ЛюЦзюньотметил,чтопочтовоеуправлениепризываетширеиспользоватьприэкспресс-доставкетранспортнановыхисточникахэнергииисвысокимистандартамивыбросов.ФотографииСиньхуаОсака,29июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсубботувяпонскомгородеОсакапровелвстречуспрезидентомФранцииЭммануэлемМакроном."ВмартетекущегогодаясовершилуспешныйгосударственныйвизитвоФранцию,ирядстратегическихдоговоренностейисоглашенийосотрудничестве,достигнутыхвходевизита,поэтапнореализуются",--напомнилСиЦзиньпин,отметив,чтовусловияхбеспрецедентныхглубокихизмененийвмирезастолетиеКитайиФранциядолжныприлагатьсовместныеусилиядлязащитымультилатерализма,налаживанияоткрытогосотрудничества,обеспечениямиранапланетеиведениякультурногообмена.ПредседательКНРуказал,чтосовместноестроительствомеждународнымсообществом"Поясаипути"вступиловновыйэтапвысококачественногоразвития.КитайиФранциядолжныускоритьреализациюпроектовсотрудничестванарынкахтретьихсторон,содействоватьвзаимодействиювядернойэнергетикеикосмонавтике.СиЦзиньпинзаявил,чтоКитайприветствуетучастиеФранцииво2-йКитайскоймеждународнойимпортнойвыставке.Обестраныдолжнысохранятьтеснуюкоординациюпомеждународнымирегиональнымпроблемамисодействоватьполитическомуурегулированиюострыхпроблем.Э.Макронотметил,чтовизитпредседателяСиЦзиньпинавоФранциювмартезначительнопродвинулдостижениеновогопрогрессавотношенияхмеждудвумястранамивполитической,экономическойигуманитарнойобластях."ЯснетерпениемждуследующеговизитавКитай.ФранцияготоварасширятьсКитаемсотрудничествовтакихобластях,каксельскоехозяйство,цифроваяэкономика,энергетикаиядерныетехнологиимирногоназначения,атакжестимулироватькультурныйобмен",--сказалон.Поегословам,иФранция,иКитайприверженымультилатерализму.Следуетвеститеснуюкоординациюповопросамглобальногоуправления,укреплятьсотрудничествоипроявлятьведущуюрольвпротиводействииизменениюклиматаизащитебиоразнообразия.СторонытакжеобменялисьмнениямипопроблемеКорейскогополуостроваиядернойпроблемеИрана.ФранциявыразилаготовностьукреплятьконтактыикоординациюсКитаемдляобеспечениярегиональногомираистабильности.カスティーヨ氏はまた、貧困脱却における中国の成果にも注目。

            Пекин,27апреля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняпредседательствоваливыступилсречьюназаседаниикруглогостола2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.СиЦзиньпинвстретилсяспредставителямиСМИпослезавершениямероприятия.ФотографииСиньхуаСанкт-Петербург,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергвновьвстретилсяспрезидентомРФВладимиромПутинымвСанкт-Петербурге.В.ПутинпригласилпредседателяКНРнаэкскурсиюпоНеве.ПрезидентРФприветствовалочереднойвизитСиЦзиньпинавегороднойгородирассказалсобеседникуобособенностяхСанкт-Петербургаистоящихвдольрекизданиях.ПредседательКНРотметил,чтовСанкт-Петербургемногопрекрасныхвидов,городнаполненатмосферойкультурыиискусства.Поегословам,этаплодороднаявкультурномпланеземляпроизрастилавыдающихсяличностей,которыеявляютсягордостьюРоссиииеенарода.СиЦзиньпиниВ.Путинвместеподнялисьнаборткрейсера"Аврора",сделавшегопервыйвыстрелОктябрьскойреволюции,ивыслушаликраткийисторическийобзор.СиЦзиньпинотметил,чтокрейсер"Аврора"весьмазначимдлякитайскогонарода.ВтегодыпервыйвыстрелОктябрьскойреволюциипринесвКитаймарксизм,чтосыграловажнуюрольвсозданииКоммунистическойпартииКитая/КПК/.ВпоследующемименноподруководствомКПКнародКитаядобилсяогромныхуспеховвкитайскойреволюцииистроительственовогоКитая.Сохраниввцелостикрейсер"Аврора",Россияпродемонстрироваласвоеуважениекистории.В.Путинсогласилсясэтимиподчеркнул,чтоисториюнеобходимоуважать.Любуясьневскимиберегами,главыгосударствпобеседовалиобисторииисовременностидревнегогородаиединодушнозаявилионеобходимостиукреплениякитайско-российскихгуманитарныхобменовиуглублениявзаимопониманияидружбымеждународамидвухстран.В.Путинтакжеотметил,чтоприветствуетростчислакитайскихтуристов,посещающихСанкт-ПетербургиРоссиювцелом.ПозднеелидерыКНРиРФпродолжилибеседувЗимнемдворце,гдеобменялисьмнениямипоключевыммеждународнымирегиональнымпроблемам.СиЦзиньпинподчеркнул,чтовнастоящеевремяКитайиРоссиянаходятсянаважномэтаперазвитиястраныивозрождениянации.Внынешнихусловияхстороныдолжныуглублятьстратегическоевзаимодействиенетолькодлятого,чтобызащищатьинтересыКНРиРФ,ноичтобыотстаиватьосновныемеждународныеправилаипринципы,обеспечиватьмир,безопасностьистабильностьнапланете.В.Путинотметил,чточемболееусложняетсямеждународнаяситуация,темвбольшеймереРФиКНРдолжныукреплятьиуглублятьполитическоевзаимодоверие,усиливатьвзаимодействиеикоординациювмеждународныхделах,защищатьмеждународноеправоиосновныенормымеждународныхотношений.(翻訳/新華網日本語)

              Пекин,26апреля/Синьхуа/--КитайразрешитзарубежныминвесторамвестихозяйственнуюдеятельностьвКитаесконтрольнымилистопроцентнымпакетомакцийвбольшемчислесекторов,заявилпредседательКНРСиЦзиньпин,выступаяспрограммнойречьюнацеремонииоткрытия2-гоФорумавысокогоуровняпомеждународномусотрудничествуврамках"Поясаипути"вПекине.Ондобавил,чтоКитайтакжезапуститрядновыхпилотныхзонсвободнойторговли.Санкт-Петербург,7июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергбылудостоензванияпочетногодоктораСанкт-Петербургскогогосударственногоуниверситета/СПбГУ/.Санкт-Петербург,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвчетвергбылудостоензванияпочетногодоктораСанкт-Петербургскогогосударственногоуниверситета/СПбГУ/.НацеремониивручениядипломапочетногодокторакитайскомулидеруприсутствовалпрезидентРоссийскойФедерацииВладимирПутин,которыйявляетсявыпускникомэтоговуза.Нацеремонии,прошедшейвглавномзданииСПбГУ,СиЦзиньпинзаявил,чтосчитаетзабольшуючестьполучениестепенипочетногодоктораСПбГУ,которыйявляетсявсемирноизвестнымуниверситетомивнесвыдающийсявкладвразвитиенауки,культурыиобразованияРоссииивсегомира,атакжеподготовилмногокитаеведов,прекрасновладеющихкитайскимязыкомихорошознающихкитайскуюкультуру.ПословампредседателяКНР,сотрудничествовсфереобразованияпредставляетсобойодинизглавныхканаловукреплениявзаимопониманияидружбымеждународами,амолодежь--надеждапрогрессачеловечестваибудущеедружбыдвухстран."Вэтомгодуотмечается70-летиеустановлениядипломатическихотношениймеждудвумягосударствами,нашисвязивступаютвновуюэпоху",--сказалон,подчеркнув,чтомолодымлюдямдвухстраннеобходимосчувствомдолгарукаобрукудвигатьсявперед,вдохновлятьдругдруга,соединяясобственнуюмечтусвеликимделомразвитияипроцветанияобоихгосударствиукреплениявековойдружбыихнародов,ивноситьвкладвразвитиекитайско-российскихотношенийвсеобъемлющегопартнерстваистратегическоговзаимодействиявновуюэпоху.В.Путинвсвоемвыступленииотметил,чтопредседательКНРвнесважныйвкладвсодействиеуглубленномуразвитиюроссийско-китайскихотношений,выдвинулрядважныхинициативвобластимеждународныхотношенийиличнопродвигаетихреализацию.Поегословам,выдвинутаяСиЦзиньпиноминициатива"Поясипуть"получилаширокуюподдержкумеждународногосообщества.Российскийлидеротметил,чтоСПбГУидругиеведущиероссийскиенаучныеучрежденияведутплодотворныеобменыисотрудничествоспервокласснымикитайскиминаучнымиучреждениями,анародыдвухстраннепрерывноукрепляютвзаимопонимание,чтонепременнопоспособствуетуглубленномуразвитиюотношенийРФиКНР.Санкт-Петербург,8июня/Синьхуа/--Российско-китайскиймеморандумостимулированииторговлистанетдорожнойкартойподостижениюпоказателядвустороннеготоварооборотав200млрддолларовк2024году.ОбэтомзаявилминистрэкономическогоразвитияРоссииМаксимОрешкин.Меморандумовзаимопониманииввопросахстимулированиядвустороннейторговлинароссийско-китайскомсаммитевМоскве5июняподписалиминэкономразвитияРФиминкоммерцииКНР."Этазадача/довеститоварооборотдо200млрддолларовк2024году/требуеточеньглубокойпроработки,этиммыизанимались,когдаэтосоглашениеготовили.СколлегамиизКитаямырасписаливсеразделы,покоторымсейчасбудемдвигатьсявперед",--заявилМ.Орешкинвинтервьюкорр.СиньхуанаполяхПМЭФ-2019.Чтобыдостичьпоставленнойцели,странамнужноежегоднодемонстрироватьвысокиетемпыростадвустороннейторговли,отметилминистр."Этонепростаязадача",--подчеркнулсобеседникагентства."Странамнужнореализовыватьнетолькокрупныепроекты,ноделатьдиверсифицированныепоставкитоваровконечногопотребленияиинвестиционныхтоваров.Этиобъемыбудуточеньактивнорасти",--отметилМ.Орешкин.Поегословам,вэтомгодустранынамереныдовестиобъемторговлидо110млрддолларов."Этотаточка,скотороймыстартуем,чтобыдостичьуженовыхамбициозныхцелей",--добавилсобеседникагентства."УнассКитаемрастеттоварооборот,создаютсясовместныепредприятия,которыепоставляютпродукциюнакитайскийрынок,российскиепотребителипользуютсякитайскимитоварами.Вэтомпланеунассотрудничествоиполноевзаимопонимание,иименновтакомдухемыбудемпродолжать",--рассказалМ.Орешкин.ПоитогампрошлогогодаобъемдвустороннейторговлиРФиКНРсоставил108млрддолларов.

            偉大なプロジェクトを推進することは、偉大な闘争、偉大な事業、偉大な夢の実践と結び付けて行わなければならなく、党が世界情勢の根本的に変化する歴史的過程において終始時代の先頭を歩み、国内外のさまざまなリスクや試練に立ち向かう歴史的過程において終始全国人民の大黒柱であり続け、中国の特色ある社会主義を堅持し発展させる歴史的過程において終始強固な指導的核心であり続けるようにしなければならない。Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.Лучжай/Гуанси-ЧжуанскийАР/,22августа/Синьхуа/--ЯоскаядеревняГубаоуездаЛучжай/Гуанси-ЧжуанскийАР,ЮжныйКитай/расположенавотдаленномгорномрайоне,средигустыхлесовискудныхпашен.Впоследниегодыместныевластипомогаютжителямдеревниналадитьэкологическибезопасноевыращиваниеипереработкуценногорастительногосырья:плодовархата,грибовлинчжи,ункарииклюволистной.Развитие"зеленой"экономикипозволяетселянамподнятьдоходинайтипутьизбавленияотбедности.ФотографииСиньхуа/ХуанСяобан

            この新時代は、先人の事業を受け継いで未来の道を切り開き、新たな歴史的条件のもとで引き続き中国の特色ある社会主義の偉大な勝利をかち取る時代であり、小康社会の全面的完成の決戦に勝利した上で社会主義現代化強国を全面的に建設する時代であり、全国各民族人民が団結奮闘し、素晴らしい生活を絶えず創造し、全人民の共同富裕を徐々に実現する時代であり、中華民族のすべての人々が一丸となって全力で中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現する時代であり、わが国が世界の舞台で日増しに中心的な役割を果たすようになり、人類にますます大きな貢献を続けていく時代である。Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.ВПариженакануневечеромпрошелвечеррассказовокитайско-французскойдружбе.Своимиисториямиодружбемеждудвумянародамисозрителямиподелилисьизвестныефранцузскиедеятели,втомчислезнаменитыйфотографГреуардеГолль,сынбывшегопрезидентаФранцииЖоржаПомпидуАленимногиедругие.

              中国とASEAN各国からの中央銀行高官や金融機関の責任者が「金融協力の深化、『一帯一路』の共同建設」について討論を行い、双方の金融協力を共同で推進し、「一帯一路」を共同で建設するとした。Урумчи,7августа/Синьхуа/--НедавнонаюгеСиньцзян-Уйгурскогоавтономногорайона/Северо-ЗападныйКитай/былоофициальнооткрытодвижениенаскоростнойавтодороге,связывающейуездШулэокругаКашгарсуездомКаракашокругаХотанчерезуездЕчен.Такимобразом,округХотанподключилсякгосударственнойсетискоростныхавтотрасс.Новаяавтодорогапротяженностью434кмявляетсяпервойскоростнойавтомагистральюмеждусиньцзянскимиокругамиХотаниКашгар.Еестроительствоначалосьвиюле2017года.Напомним,чтоперваяскоростнаяавтодорогаКаракаш-Хотан-ЛопнатерриторииокругаХотанбыласданавэксплуатациюв2018году.Инициативакитайскогоруководства“Поясипуть”можетспособствоватьреализацииНациональнойстратегииразвитияТаджикистананапериоддо2030года.ОбэтомвинтервьюкитайскимСМИзаявилпрезидентРеспубликиТаджикистанЭмомалиРахмон.

            Нанкин,7августа/Синьхуа/--ГородУси,располагающийболее2000предприятиямивобластиИнтернетавещей/IoT,InternetofThings/,отчиталсяовыручкев263,8млрдюаней/около37,6млрддолл.США/поитогам2018года,чтона23,7проц.больше,чемгодомранее,этотпоказательсоставилпочтиполовинуобщепровинциальногопоказателяЦзянсу.Согласнопоследнимофициальнымданным,внастоящеевремяпредприятияизУсиосуществляютпроекты,связанныесIoT,в68странахирегионахповсемумиру.КоличествореализованныхгородомпроектовпровинциальногоиболеевысокогоуровняНИОКРвобластиIoTпревысило2000,количествоподанныхзаявокнавыдачупатентовпревысило10тысяч.Длядальнейшегоразвития,какотмечаютэксперты,городдолженактивизироватьусилияпосозданиюсетевойинформационнойинфраструктуры,атакжепосодействиюиндустриальнойцифровизациииприменениюIoT.В2009годуГоссоветКНРодобрилсозданиевУсиединственнойнациональнойдемонстрационнойзоныинновационнойсенсорнойсети.Париж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегодняпринялучастиеивыступилсречьюнацеремониизакрытияКитайско-французскогофорумаглобальногоуправления.ФотографииСиньхуа/ЦзюйПэнПариж,26марта/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявофранцузскойстолицесовместноспрезидентомФранцииЭммануэлемМакрономпринялучастиевцеремониизакрытияКитайско-французскогофорумапоглобальномууправлению.НацеремониютакжебылиприглашеныканцлерГерманииАнгелаМеркельипредседательЕврокомиссииЖан-КлодЮнкер.ВсвоейречиСиЦзиньпинотметил,чтоКитайиФранцияявляютсяважнымиучастникамипроцессаглобальногоуправления,обладаютширокимиполитическимидоговоренностямиипрочнымиосновамисотрудничествавобластиподдержаниямираистабильностивовсеммире,защитемультилатерализмаисвободнойторговли,поддержанииактивнойролиООН.КитайиФранциярешительноподдерживаютпринципывзаимногоуваженияидоверия,равноправия,открытости,инклюзивности,атакжеотстаиваютосновныенормымеждународныхотношений,совместнопоощряютсовершенствованиеглобальногоуправленияиявляютсяважнымидвижущимисиламивзащитемираистабильностивовсеммиреивсодействиикультурномупрогрессучеловечества.Инициативакитайскогоруководства“Поясипуть”можетспособствоватьреализацииНациональнойстратегииразвитияТаджикистананапериоддо2030года.ОбэтомвинтервьюкитайскимСМИзаявилпрезидентРеспубликиТаджикистанЭмомалиРахмон.

            至尊捕鱼免费しかし危機の試練を経験した後、新興経済体は資本移動の管理においてより多くの経験を積み、短期資本移動の衝撃に対応する能力を大幅に向上させた。Цзинань,22апреля/Синьхуа/--Четырегоданазад,тогда15-летнийстудентизГаныСерджиоТомпсон,приехалвЦзинань/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/,чтобыизучатьремонтавтомобилейвпрофессионально-техническомучилищеЛаньсян,ставегоединственныминостраннымстудентом.ОнвыбралсебекитайскоеимяЛюЯнисовсемусердиемпринялсязаизучениеязыкаиспециальности.УжелетомэтогогодаЛюЯнзакончитучебуивернетсянародину,гдепланируетвместесосвоимотцомоткрытьпрофессиональнуюшколуипригласитькитайскихпреподавателей,чтобыместныеребятамоглиизучитьтонкостиавтодела.ФотографииСиньхуа/ВанКай中国は全世界にいかにして共有するかを教える立場になった。

          责编:小西大树

          最新报道

          至尊捕鱼免费
          [动物好伙伴]资料下载—树莺
          《动物好伙伴》第三季精彩看点:两只小马的对话太精彩
          罗康瑞:港沪联手推动“一带一路”建设
          中国驻伊斯坦布尔总领馆提醒中国公民注意安全
          蛋壳公寓双节活动连台
          庆祝香港回归祖国20周年
          u乐|国际|娱乐|网址
          “华龙一号”福清6号关键设备三兄弟团圆
          用技术挺起中国建造的“脊梁”
          1. 迎接金九银十 比亚迪三款车官降 最高降2万
          2. 台湾行业景气转弱 全年经济增长预测再度下修
          3. 十九大受权发布:中国共产党第十九届中央纪律检查委员会委员名单
          4. 资源共享 合作共赢 京台企业家金秋相聚分享创业经验
          5. 至尊捕鱼免费
          6. AI识人已学会“从头到脚”
          7. 观看|捕鱼|游戏|:“蔬菜之乡”交易量增价稳
          8. 零点棋牌官方下载:新华网评:守初心,站稳人民立场
          9. 孔子学院总部副总干事静炜一行访问悉尼大学
          10. 鸿运国际手机登陆首页:[动物好伙伴]安安静静讲故事:厨艺大赛
          11. 大壕|电玩城|苹果下载:【这三年】猪八戒网“小白龙”张庭瑞:共享经济改变了我的命运
          12. 【网络媒体走转改】VR带你走长征-甘肃河连湾
          13. 彩尊国际时时彩:学习习近平新时代中国特色社会主义思想重点图书:单行本类
          14. 晴天棋牌官网:学习习近平新时代中国特色社会主义思想重点图书:语言典故类
          15. 图解财经:减税降费,我们是实打实的
          16. 棋牌乐游戏大厅786:一图读懂习近平在上合组织成员国元首理事会第十六次会议上的讲话
          17. 天天娱乐:为学英语花好几万元,一不留神却背上网络贷……
          18. 新华网网络舆情监测分析中心招聘启事
          19. 伟德国际和uedbet:台湾在渝实习大学生:从“不了解”到爱上重庆
          20. 云鼎国际:甘肃省张掖市甘州区民兵泄洪闸口抢救落水者

          <rp id="E7ORQn"><object id="E7ORQn"><input id="E7ORQn"></input></object></rp>

        2. <tbody id="E7ORQn"><pre id="E7ORQn"></pre></tbody>
            <th id="E7ORQn"><track id="E7ORQn"></track></th>
            <button id="E7ORQn"><object id="E7ORQn"></object></button>
          1. <rp id="E7ORQn"></rp>
          2. &#117;&#20048;&#124;&#22269;&#38469;&#124;&#23089;&#20048;&#124;&#32593;&#22336; | Sitemap

            &#117;&#20048;&#124;&#22269;&#38469;&#124;&#23089;&#20048;&#124;&#32593;&#22336; u乐|国际|娱乐|网址 u乐|国际|娱乐|网址 u乐|国际|娱乐|网址 u乐|国际|娱乐|网址
            星力|捕鱼|在线|下载 优乐|娱乐|用户|登录 大地|棋牌| 方块|棋牌|官网|下载 |娱乐|吧|注册|送|分
            元宝|棋牌|最新版 | 大奖|国际| | 优发|娱乐|pt
            世界上最长寿夫妻讲述婚姻秘诀 | 澳门特区第五任行政长官选举结果已获终审法院确认 | 学习习近平新时代中国特色社会主义思想重点图书:著作集类
            &#117;&#20048;&#124;&#22269;&#38469;&#124;&#23089;&#20048;&#124;&#32593;&#22336; | 利娴 | 至尊捕鱼免费
            烟台国际商贸物流园:打造环渤海经济区重要物流基地 | 《魅力中国城 第二季》 20190101 魅力盛典 | 教育部公布中小学生推荐观影影片《流浪地球》入选
            利娴 | &#117;&#20048;&#124;&#22269;&#38469;&#124;&#23089;&#20048;&#124;&#32593;&#22336; | 至尊捕鱼免费
            美初创公司发布全能电动皮卡 剑指特斯拉 | “一网通办”:让政务服务标准化 | 《加油!向未来》第三季 20181104
            抗日先烈不容侮辱 暴徒恶行必受惩罚 | 无需申请免费送彩金 | 故宫举办万寿灯天灯宫灯复原品公益拍卖 2005万元善款资助贫困地区教育
            《动物好伙伴》 20170824 猪鼻蛇 | 优发|娱乐|下载安装 | 躲不过去!大学用AI点名 学生旷课会自动接到来电
            &#117;&#20048;&#124;&#22269;&#38469;&#124;&#23089;&#20048;&#124;&#32593;&#22336;:摩托高速行驶,特警不扶把快速射击 | 银河|国际|注册|送|68 | 学习习近平新时代中国特色社会主义思想重点图书:思想研究、学习体会类
            世界杯足球宣传片 燃梦足球之夏,与鹿晗一起踢出未来 | 观看|捕鱼|游戏| | 河北:“去”出发展新空间 “转”来发展新动能
            《动物好伙伴》 20160815 帝企鹅 | 第四届“一带一路”高峰论坛在港举行 | 组局|陈宝国新作《老酒馆》讲传奇故事 诉人生百态
            金福棋牌 | 乐玩|棋牌|游戏|官网| | 最新的棋牌游戏平台